Pasa al contenido principal

Las mejores aplicaciones para aprender idiomas de 2025: Babbel vs. Duolingo, Busuu, etc.

Elige una sección

Imagina que vas paseando por París y un restaurante te llama la atención. Te acercas sonriendo y le dices al camarero: “Une table pour une personne, s'il vous plaît”.

Es por momentos así que muchas personas se descargan una app para aprender idiomas como Babbel, Busuu o Duolingo. Pero con tantas opciones disponibles es difícil saber cuál es la que más te conviene.

En esta guía te mostramos en detalle las mejores apps de idiomas, comparando las funciones de Babbel con las de Duolingo, Busuu y otras opciones como Loora y Mondly. Veremos más de cerca cada app, sus métodos de aprendizaje, sus precios y las opiniones de sus usuarios para ayudarte a decidir cuál de ellas se ajusta mejor a tu presupuesto y a tus objetivos.

¿Quieres averiguar cuál es la mejor aplicación para hablar inglés, ver las diferencias entre las apps gratuitas o saber si vale la pena adquirir una suscripción de Babbel? Entonces sigue leyendo.

Las mejores aplicaciones para aprender idiomas: Babbel vs. Duolingo, Busuu, Mondly y Loora

Una tabla que compara las características de Babbel con Duolingo, Mondly, Busuu y Loora.

Descarga la aplicación Babbel y prueba una lección gratuita.

Consíguelo en el App StoreDisponible en Google Play

Cómo elegir la app de idiomas perfecta para ti

La elección depende de tu estilo de aprendizaje, tus objetivos, tu presupuesto y el idioma que te gustaría aprender. Tanto si quieres comparar Babbel con Duolingo o simplemente buscas las mejores apps para aprender inglés (o cualquier otro idioma), esto es lo que deberías tener en cuenta:

Estilo de aprendizaje

¿De qué forma aprendes mejor?

  • Babbel ofrece lecciones cortas con explicaciones gramaticales sencillas y diálogos de la vida real.

  • Duolingo se centra en la gamificación y la formación de un hábito de aprendizaje.

  • Mondly ofrece lecciones estructuradas y práctica del idioma con un chatbot.

  • Busuu cuenta con planes de estudio personalizados y funciones relacionadas con su comunidad de estudiantes.

  • Loora se centra en la pronunciación y la expresión oral.

Objetivos

Antes de elegir una app, es importante que pienses en tu objetivo: ¿quieres aprender un idioma para mejorar tus expectativas laborales, comunicarte durante tu próximo viaje o simplemente para ejercitar la mente? Para elegir la plataforma adecuada, debes tener tu objetivo en mente.

Crecimiento profesional

Si quieres darle un impulso a tu carrera, elige un programa que te ayude a mejorar la comunicación, desde escribir e-mails hasta liderar reuniones o hacer una presentación. Babbel, por ejemplo, tiene cursos de inglés y alemán para el trabajo, además de lecciones específicas para mejorar la comprensión y expresión oral.

Viajes y uso cotidiano

Si estás planeando un viaje, quieres mudarte a otro país o simplemente ser capaz de comunicarte en tu día a día, opta por una app que se centre en la expresión y la comprensión oral a través de diálogos de la vida cotidiana. Desde pedir un café hasta preguntar por la estación de trenes, Babbel te enseña frases útiles desde el principio para que puedas desenvolverte fácilmente en tu vida diaria.

Fluidez y desarrollo a largo plazo

Si tu objetivo es ganar fluidez, busca una plataforma con un plan de estudio bien organizado y funciones que te permitan seguir tu progreso. Algunas apps como Babbel o Mondly te ayudan a desarrollar tus habilidades mediante lecciones estructuradas y un sistema de repaso eficaz. Los niveles de Babbel se basan en el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (del A1 al B2), así podrás ver fácilmente cómo vas avanzando.

¿Quieres saber tu nivel de inglés? ¡Descúbrelo aquí!

Pura diversión

Tanto si quieres crear una rutina de estudio como si aprendes por diversión, una app gratuita como Duolingo puede ser un buen punto de partida. Podrás familiarizarte con el vocabulario y motivarte a través de su gamificación, aunque quizá no profundices lo suficiente en el idioma como para hacer grandes progresos.

Presupuesto: las mejores apps gratuitas y ofertas de prueba para principiantes 

¿Puedo probar la app de Babbel gratis antes de comprar una suscripción? Sí, Babbel, Busuu, Mondly y Loora ofrecen suscripciones con una prueba gratis o acceso limitado para que puedas conocer sus apps antes de tomar una decisión. Los precios varían de 5 € a 13 € al mes dependiendo de la app y del tipo de suscripción.

  • Babbel cuenta con lecciones gratis en cada nivel y suscripciones mensuales, trimestrales o anuales desde 7 € al mes. Babbel te ofrece un aprendizaje asequible sin renunciar a la calidad de su contenido.

  • Busuu y Mondly son equiparables, aunque sus precios difieren dependiendo de la duración de la suscripción. 

  • Loora cuesta unos 10 € o más al mes y se centra exclusivamente en la práctica oral del inglés.

  • Duolingo es perfecta para aquellos estudiantes que no se deciden a invertir en una suscripción, ya que ofrece acceso gratuito a todos los cursos, pero con anuncios.

Consigue un 55 % de descuento en una suscripción de Babbel

Idiomas disponibles

Antes de elegir una app, asegúrate de que ofrece el idioma que quieres aprender. Loora está especializada en la enseñanza del inglés a personas no nativas. Babbel ofrece 14 idiomas y sus cursos han sido diseñados especialmente para hispanohablantes porque tu lengua materna influye en la forma en la que aprendes un idioma.

Según las reseñas de los usuarios, este enfoque personalizado hace que Babbel sea especialmente eficaz para aquellos estudiantes que quieren un contenido diseñado teniendo en cuenta su lengua materna y no un plan de estudios generalizado.

Duolingo ofrece unos 40 idiomas, algunos de la cultura popular (como el klington) y otros menos comunes como el hawaiano. Mondly cuenta con 41 idiomas y utiliza siempre el mismo método inmersivo. Busuu tiene 14 idiomas disponibles y un enfoque basado en su comunidad de estudiantes.

¿No sabes qué idioma elegir? Sal de dudas con este quiz.

Babbel vs. Duolingo

¿Te preguntas qué app es la adecuada para ti? Aquí comparamos Babbel con Duolingo y miramos de cerca sus funciones, precios, experiencia de aprendizaje y los tipos de estudiantes a quienes va dirigida cada app.

Babbel

  • Babbel ofrece lecciones bien estructuradas para ayudarte a aprender gramática, vocabulario y habilidades de conversación para la vida real. Los cursos han sido diseñados por más de 200 profesionales teniendo en cuenta tu lengua materna.

  • Precios: de 7 € a 13 € al mes con una prueba gratis y lecciones gratuitas en cada nivel.

  • Experiencia de usuario: te guía paso a paso con un plan de estudios claro, práctica de la conversación sin estrés, explicaciones gramaticales sencillas y una función de repaso eficaz.

Duolingo

  • Duolingo utiliza la gamificación para ayudarte a crear una rutina de estudio. Está diseñado para que adquieras vocabulario y una noción básica de la estructura de las frases.

  • Precios: gratis con anuncios o desde 7,50 € a 15 € al mes por su versión premium.

  • Experiencia de usuario: se centra en la motivación a través de rachas, puntos y recompensas.

Las funciones de Babbel y Duolingo

Ventajas e inconvenientes

Babbel
✔️ Base sólida de gramática
✔️ Lecciones centradas en la conversación
✔️ Diseñado para hispanohablantes
➖ Menos gamificación, más estructura

Duolingo
✔️Gratis y divertido
✔️ Ideal para la práctica diaria
➖Gramática limitada
➖ No tiene en cuenta tu lengua materna

¿Para quién está pensado?

– Babbel es la opción perfecta para estudiantes motivados que quieren entender cómo funciona un idioma y empezar a hablarlo con confianza.
– Duolingo es ideal para los estudiantes que necesitan constancia y quieren divertirse mientras usan la app.

Todos los detalles de Babbel provienen de Babbel.com; la información sobre Duolingo está sacada de su página web oficial y su aplicación.

Regístrate y prueba las lecciones gratis de Babbel

Babbel vs. Busuu

Si estás dudando entre Babbel y Busuu, tu decisión seguramente se basará en la estructura de las lecciones, la interacción con una comunidad de estudiantes y la cantidad de feedback que te gustaría recibir durante tu aprendizaje.

Babbel

  • Babbel proporciona lecciones bien estructuradas que se centran en la gramática, el vocabulario y las conversaciones de la vida cotidiana. Los cursos están diseñados para hispanohablantes y utilizan lo que ya sabes para ofrecerte explicaciones claras y sencillas, incluso sobre los temas gramaticales más complicados. 

  • Precios: de 7 € a 13 € al mes con una prueba gratis y lecciones gratuitas en cada nivel.

  • Experiencia de usuario: lecciones breves con una función de reconocimiento de voz y pequeñas observaciones culturales.

Busuu

  • Busuu te permite aprender a tu ritmo e interactuar con su comunidad de estudiantes. Además de la práctica de vocabulario y gramática, puedes recibir correcciones de hablantes nativos, lo que ofrece una experiencia de aprendizaje social e interactiva.

  • Precios: curso esencial gratis y suscripciones premium de 5 € a 10 € al mes dependiendo de la duración.

  • Experiencia de usuario: promete una experiencia inmersiva e intuitiva, especialmente para estudiantes que prefieren un aprendizaje visual.

Las funciones de Babbel y Busuu

Babbel
✔️ Bien estructurado y dirigido a lograr resultados
✔️ Excelente en gramática y práctica de la conversación
✔️ Explicaciones creadas exclusivamente para hispanohablantes
➖ Más basado en el contenido y menos en la comunidad de estudiantes

Busuu
✔️ Interacción con su comunidad y feedback de hablantes nativos
✔️ Plan de estudio personalizado y seguimiento de progreso
➖ Algunas funciones requieren una suscripción premium
➖ La calidad del feedback puede variar según la participación de la comunidad

¿Para quién está pensado?

– Babbel es perfecto para quienes quieren lecciones creadas por profesionales, contenido diseñado para hispanohablantes y explicaciones sencillas con ejemplos claros.
– Busuu es perfecto para quienes valoran la interacción con una comunidad de estudiantes y quieren recibir feedback de hablantes nativos, a la vez que aprenden a su ritmo.

Todos los detalles de Babbel provienen de Babbel.com; la información sobre Busuu está sacada de su página web oficial y su aplicación.

Babbel vs. Loora

Tanto Babbel como Loora ayudan a sus usuarios a mejorar su expresión oral, pero lo hacen de forma muy diferente. Si estás dudando entre Babbel y Loora, aquí te mostramos una comparación de sus funciones, sus precios y su experiencia de usuario.

Babbel

  • Babbel ofrece cursos que incluyen  todas las competencias: leer, escribir, escuchar y hablar a través de conversaciones con IA. Las lecciones han sido diseñadas para hispanohablantes y los niveles se basan en el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (del A1 al B2; y hasta el C1 para los estudiantes de inglés).

  • Precios: de 7 € a 13 € al mes con una prueba gratis y lecciones gratuitas en cada nivel.

  • Experiencia de usuario: las lecciones interactivas se complementan con un sistema de repaso, una guía de gramática y conversaciones con IA.

Loora

  • Loora ofrece acceso 24/7 a conversaciones con un tutor de IA, feedback personalizado sobre la pronunciación, la gramática y la fluidez, así como correcciones instantáneas. Loora se adapta a tus objetivos e intereses, simulando situaciones de la vida real como entrevistas de trabajo, presentaciones y charlas informales.

  • Precios: de 10 € a 45 € al mes con una prueba gratis de 7 días.

  • Experiencia de usuario: se centra exclusivamente en la pronunciación y la expresión oral en inglés. Ofrece feedback y el seguimiento de tu progreso.

Las funciones de Babbel y Loora

Ventajas e inconvenientes

Babbel
✔️ Cursos de idiomas completos
✔️Diseñado para hispanohablantes
✔️ Temas prácticos y relevantes
➖ Se centra menos en la interacción exclusiva con IA

Loora
✔️ Práctica de la conversación en inglés bajo demanda
✔️ Feedback detallado y en tiempo real sobre la pronunciación, la gramática y la fluidez
➖ Solo para aprender inglés
➖ No hay lecciones para escribir, leer, o escuchar

¿Para quién está pensado?

– Babbel es ideal para los estudiantes que buscan una experiencia de aprendizaje completa y un progreso a largo plazo.
– Loora es ideal para los estudiantes que quieren centrarse específicamente en la pronunciación y la expresión oral.

Todos los detalles de Babbel provienen de Babbel.com; la información sobre Loora está sacada de su página web oficial y su aplicación.

Descarga Babbel y disfruta de lecciones y pódcast gratis

Consíguelo en el App StoreDisponible en Google Play

Babbel vs. Mondly

Entre Babbel y Mondly, la elección a menudo se basa en el estilo de aprendizaje: lecciones estructuradas con explicaciones gramaticales sencillas o práctica interactiva. Las dos plataformas son populares, pero se ajustan a necesidades muy diferentes.

Babbel

  • Babbel tiene ejercicios para leer, escribir y hablar, así como para aprender vocabulario y gramática. Las lecciones son cortas y han sido diseñadas por profesionales teniendo en cuenta tu lengua materna.

  • Precios: de 7 € a 13 € al mes con una prueba gratis y lecciones gratuitas en cada nivel.

  • Experiencia de usuario: podrás desarrollar todas las competencias: leer, escribir, escuchar y hablar, esta última a través de conversaciones que te guían paso a paso.

Mondly

  • Mondly se centra en el aprendizaje interactivo y gamificado. Las lecciones incorporan el reconocimiento de voz, conversaciones con el chatbot y experiencias de realidad aumentada. La app cubre el vocabulario y la gramática básica, pero con un toque más ligero.

  • Precios: de 5 € a 13 € al mes.

  • Experiencia de usuario: ofrece lecciones diarias, pequeños cuestionarios y ejercicios interactivos que incluyen realidad virtual y realidad aumentada para una práctica inmersiva.

Las funciones de Babbel y Mondly

Ventajas e inconvenientes

Babbel
✔️ Ejercicios para todas las competencias lingüísticas
✔️ Explicaciones gramaticales y contexto cultural
✔️ Diseñado para hispanohablantes
➖ Sin realidad virtual y realidad aumentada

Mondly
✔️ Experiencia de aprendizaje interactiva y gamificada
✔️ Reconocimiento de voz y conversaciones con el chatbot
➖ Menos gramática y explicaciones detalladas
➖ Progresión menos estructurada

¿Para quién está pensado?

– Babbel es perfecto para quienes buscan una experiencia de aprendizaje completa.
–Mondly es perfecto para quienes prefieren lecciones interactivas y quieren practicar una gran variedad de idiomas en formato juego. 

Todos los detalles de Babbel provienen de Babbel.com; la información sobre Mondly está sacada de su página web oficial y su aplicación.

¿Quieres mejorar tus habilidades antes de un viaje?

Prueba las conversaciones con IA y practica con situaciones como las que te encontrarás durante tu viaje, desde pedir en un restaurante hasta preguntar por una dirección.

Por qué millones de estudiantes confían en Babbel

La app de Babbel ha sido diseñada por un equipo con más de 200 profesores y lingüistas, utilizando un método respaldado por la ciencia. Los niveles se basan en el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (del A1 al B2) para que aprendas conocimientos prácticos y no solo palabras sueltas.

Conversaciones de la vida real

Con Babbel aprenderás desde el principio con diálogos de la vida cotidiana, desde presentarte hasta pedir en un restaurante. El contenido está diseñado para hispanohablantes, así tu aprendizaje será más intuitivo y progresarás más rápido que con otras apps gratuitas.

Seguimiento de progreso

El sistema de repaso se basa en la repetición espaciada, esto quiere decir que te mostraremos el vocabulario nuevo a intervalos de tiempo cada vez más largos. De esta manera podrás retener lo que has aprendido en la memoria a largo plazo.

Suscripciones flexibles y asequibles

Aprende donde y cuando quieras. Babbel ofrece suscripciones a partir de 9 €/mes y con cuotas mensuales, trimestrales o anuales. Puedes conocer mejor Babbel gracias a su prueba gratis o acceder directamente a las lecciones gratuitas de cada nivel, lo cual es ideal si quieres compararlo con Duolingo o si estás buscando las mejores aplicaciones para aprender inglés (u otros idiomas).

¿Cómo puedo probar Babbel gratis?

  • Paso 1: regístrate en Babbel account.

  • Paso 2: elige el idioma que quieres aprender (puedes cambiar de idioma más tarde) y responde a un par de preguntas sobre tu motivación y tus objetivos.

  • Paso 3: confirma tu dirección de e-mail y, a continuación, se te redirigirá a la página de inicio.

  • Paso 4: ¡haz clic en la primera lección! O, si ya tienes un nivel más avanzado, puedes elegir otra lección en la pestaña “Práctica”. La primera lección de cada unidad es gratis, así puedes probar varios temas diferentes antes de tomar una decisión.

Opiniones sobre Babbel

¿Aún te estás preguntando si vale la pena adquirir una suscripción de Babbel? Echa un vistazo a estas reseñas sobre aplicaciones para aprender idiomas y descubre lo que otros usuarios piensan al respecto.

Opiniones de estudiantes

La ciencia detrás del método

Con el método Babbel aprenderás a hablar un idioma con confianza. Las lecciones han sido creadas por más de 200 profesionales de la enseñanza y están diseñadas para la vida real con herramientas como las conversaciones con IA, el sistema de reconocimiento de voz y una serie de pódcast para todos los gustos.

¡Y está demostrado! Un estudio de la Universidad Estatal de Míchigan comprobó que los estudiantes que usaron Babbel durante 10 horas mejoraron notablemente su expresión y comprensión oral. Además, Babbel colabora con investigadores independientes de universidades de prestigio como la Universidad de Yale y la Universidad de la Ciudad de Nueva York para seguir avanzando en el campo del aprendizaje de idiomas.

Con más de 25 millones de suscripciones vendidas y numerosos premios, Babbel es una de las apps para aprender idiomas más populares y eficaces del mundo.

Premios y reconocimientos

  • Fast Company

    Babbel fue reconocida como la empresa para aprender idiomas más innovadora de 2023

  • EdTechX

    Babbel gana el prestigioso EdTechX Language Learning Award en 2023

  • GSV 150

    Babbel figura entre las 150 empresas más influyentes del aprendizaje digital en 2023

Consigue un 55 % de descuento en una suscripción de Babbel

Elige un idioma para crear tu cuenta:

Babbel en los medios

  • “Babbel es la mejor opción en todos los sentidos.”

  • “En tan solo un mes, Babbel me ha ayudado a mejorar mis habilidades de conversación en alemán y español.”

  • “Babbel y otras aplicaciones se han vuelto más populares entre las personas mayores que quieren aprender idiomas tanto para viajar como para entrenar la mente”.