Babbel Logo

Aprende un idioma cuando y donde quieras

Palabras

Los heterosemánticos: falsos amigos en otros idiomas

Los heterosemánticos: falsos amigos en otros idiomas

¿Alguna vez has leído una palabra en otro idioma y has pensado “¡es igual que en español!”, pero luego te has dado cuenta de que el significado es completamente diferente? Estos vocablos son más comunes de lo que crees y existen en varios idiomas. ¡Te muestro algunos para evitar confusiones y malentendidos!
ESCRITO POR Nuno Marques
Turquicismos: 7 palabras en español que no sabías que son de origen turco

Turquicismos: 7 palabras en español que no sabías que son de origen turco

El turco se pasea sutilmente en nuestras conversaciones diarias sin que siquiera lo sospechemos. En este artículo te presento algunas palabras en español que tal vez ni te imaginabas que fueran turcas.
Los sorprendentes orígenes de 8 palabras que usamos a diario

Los sorprendentes orígenes de 8 palabras que usamos a diario

¿Sabías que capuchino viene de los monjes capuchinos? ¿Y que el “denim” debe su nombre a la ciudad francesa de Nimes? ¡Estos son solo algunos de los curiosos orígenes de palabras que todos conocemos y usamos día a día!
ESCRITO POR Cristina Gusano
Refranes sobre gatos en 11 idiomas distintos

Refranes sobre gatos en 11 idiomas distintos

Échale un vistazo al vídeo de Cool Cat y su amigo Fat Cat compartiendo algunos de los dichos sobre gatos que les han escuchado decir a los humanos.
¿Puedes traducir 8 palabras (intraducibles) en 8 idiomas distintos?

¿Puedes traducir 8 palabras (intraducibles) en 8 idiomas distintos?

Cada idioma tiene palabras que no existen en otros. Aquí están nuestras 8 palabras favoritas que son un desafío para cualquier traductor.