Es importante tener siempre a mano una lista de los verbos irregulares, pues para estos la memoria es el único aliado, y el alemán no es la excepción. Este listado te ayudará a memorizarlos y a perfeccionar tu nuevo idioma. Estos 140 verbos irregulares en alemán más usados desde el nivel A1 hasta el nivel B2.
Verbo en español | Infinitivo | Presente3ª. Pers. | Imperfecto | Imperfecto subjuntivo | Imperativo | Participio pasivo |
Hornear | backen | bäckt | backte | backte | back | gebacken |
Mandar | befehlen | befiehlt | befahl | beföhle | befiehl | befohlen |
Comenzar | beginnen | beginnt | begann | begänne | beginn | begonnen |
Morder | beißen | beißt | biss, bissest | bisse | beiß(e) | gebissen |
Salvar | bergen | birgt | barg | bärge | birg | geborgen |
Estallar | bersten | birst | barst | bärste | birst | geborsten |
Mover | bewegen | bewegt | bewegte | bewöge | beweg(e) | bewegt |
Doblar | biegen | biegt | bog | böge | bieg(e) | gebogen |
Ofrecer | bieten | bietet | bot | böte | biet(e) | geboten |
Atar | binden | bindet | band | bände | bind(e) | gebunden |
Pedir, rogar | bitten | bittet | bat | bäte | bitte | gebeten |
Soplar | blasen | bläst | blies | bliese | blas | geblasen |
Permanecer | bleiben | bleibt | blieb | bliebe | bleib | geblieben |
Asar | braten | brät | briet | briete | brat | gebraten |
Romper | brechen | bricht | brach | bräche | brich | gebrochen |
Quemar | brennen | brennt | brannte | brennte | brenn | gebrannt |
Traer | bringen | bringt | brachte | brächte | bring | gebracht |
Pensar | denken | denkt | dachte | dächte | denk | gedacht |
Trillar | dreschen | drischt | drosch | drösche | drisch | gedroschen |
Atravesar | dringen | dringt | drang | dränge | dring | gedrungen |
Poder | dürfen | darf | durfte | dürfte | —- | gedurft |
Recomendar | empfehlen | empfiehlt | empfahl | empföhle | empfiehl | empfohlen |
Apagarse | erlöschen | erlischt | erloscht | erlösche | erlisch | erloschen |
Asustar | erschrecken | erschrickt | erschrak | erschräke | erschrick | erschrocken |
Considerar | erwägen | erwägt | erwog | erwöge | erwäg | erwogen |
Comer | essen | ißt | aß | äße | iß | gegessen |
Conducir | fahren | fährt | fuhr | führe | fahr | gefahren |
Caer | fallen | fällt | fiel | fiele | fall | gefallen |
Agarrar | fangen | fängt | fing | finge | fang | gefangen |
Combatir | fechten | ficht | focht | föchte | ficht | gefochten |
Trenzar | flechten | flicht | flocht | flöchte | flicht | geflochten |
Volar | fliegen | fliegt | flog | flöge | flieg | geflogen |
Huir | fliehen | flieht | floh | flöhe | flieh | geflohen |
Correr | fließen | fließt | floss | flösse | fließ | geflossen |
Verbo en español | Infinitivo | Presente3ª. Pers. | Imperfecto | Imperfecto subjuntivo | Imperativo | Participio pasivo |
Devorar | fressen | frisst | fraß | fräße | friß | gefressen |
Congelarse | frieren | friert | fror | fröre | frier | gefroren |
Fermentar | gären | gärt | gor | göre | gär | gegoren |
Dar a luz | gebären | gebärt | gebar | gebäre | gebär | geboren |
Dar | geben | gibt | gab | gäbe | gin | gegeben |
Prosperar | gedeihen | gedeiht | gedieh | gediehe | gedeih | gediehen |
Ir | gehen | geht | ging | ginge | geh | gegangen |
Salir bien | gelingen | gelingt | gelang | gelänge | geling | gelungen |
Valer | gelten | gilt | galt | gälte | gilt | gegolten |
Curarse | genesen | genest | genas | genäse | genese | genesen |
Beber, tomar | genießen | genießt | genoss | genösse | genieß | genossen |
Suceder | geschehen | geschieht | geschah | geschähe | —- | geschehen |
Ganar | gewinnen | gewinnt | gewann | gewönne | gewinn | gewonnen |
Verter, regar | gießen | gießt | goss | gösse | gieß | gegossen |
Igualarse | gleichen | gleicht | glich | gliche | gleich | geglichen |
Resbalar | gleiten | gleitet | glitt | glitte | gleit | geglitten |
Arder | glimmen | glimmt | glomm | glömme | glimm | geglommen |
Cavar | graben | gräbt | grub | grübe | grab | gegraben |
Agarrar | greifen | greift | griff | griffe | greif | gegriffen |
Sujetar | halten | hält | hielt | hielte | halt | gehalten |
Colgar | hängen | hängt | hing | hinge | häng | gehangen |
Golpear | hauen | haut | haute | haute | hau | gehauen |
Levantar | heben | hebt | hob | höbe | heb | gehoben |
Llamarse | heißen | heißt | hieß | hieße | heiß | geheißen |
Ayudar | helfen | hilft | half | hülfe | hilf | geholfen |
Conocer | kennen | kennt | kannte | kennte | kenn | gekannt |
Trepar | klimmen | klimmt | klomm | klömme | klimm | geklommen |
Sonar | klingen | klingt | klang | klänge | kling | geklungen |
Pellizcar | kneifen | kneift | kniff | kniffe | kneif | gekniffen |
Venir | kommen | kommt | kam | käme | komm | gekommen |
Poder | können | kann | konnte | könnte | —- | gekonnt |
Arrastrarse | kriechen | kriecht | kroch | kröche | kriech | gekrochen |
Invitar | laden | lädt | lud | lüde | lad | geladen |
Dejar | lassen | lässt | ließ | ließe | lass | gelassen |
Correr | laufen | läuft | lief | liefe | lauf | gelaufen |
Sufrir | leiden | leidet | litt | litte | leid | gelitten |
Prestar | leihen | leiht | lieh | liehe | leih | geliehen |
Leer | lesen | liest | las | läse | lies | gelesen |
Yacer | liegen | liegt | lag | läge | lieg | gelegen |
Mentir | lügen | lügt | log | löge | lüg | gelogen |
Huir | meiden | meidet | mied | miede | meid | gemieden |
Verbo en español | Infinitivo | Presente3ª. Pers. | Imperfecto | Imperfecto subjuntivo | Imperativo | Participio pasivo |
Ordeñar | melken | melkt | melkte | mölke | melk | gemolken |
Medir | messen | mißt | maß | mäße | miß | gemessen |
Salir mal | misslingen | misslingt | misslang | misslänge | —- | misslungen |
Poder | mögen | mag | mochte | möchte | —- | gemocht |
Deber | müssen | muss | musste | müsste | —- | gemusst |
Tomar | nehmen | nimmt | nahm | nähme | nimm | genommen |
Nombrar | nennen | nennt | nannte | nennte | nenn | genannt |
Silbar | pfeifen | pfeift | pfiff | pfiffe | pfeif | gepfiffen |
Elogiar | preisen | preist | pries | priese | preis | gepriesen |
Fluir | quellen | quillt | quoll | quölle | quill | gequollen |
Aconsejar | raten | rät | riet | riete | rat | geraten |
Frotar | reiben | reibt | rieb | riebe | reib | gerieben |
Tirar de | reißen | reißt | riß | risse | reiß | gerissen |
Montar | reiten | reitet | ritt | ritte | reit | geritten |
Correr | rennen | rennt | rannte | rennte | renn | gerannt |
Oler | riechen | riecht | roch | röche | riech | gerochen |
Quitar | ringen | ringt | rang | ränge | ring | gerungen |
Llamar | rufen | ruft | rief | riefe | ruf | gerufen |
Beber | saufen | säuft | soff | söffe | sauf | gesoffen |
Crear | schaffen | schafft | schuf | schüfe | schaff | geschaffen |
Separar | scheiden | scheidet | schied | schiede | scheid | geschieden |
Brillar | scheinen | scheint | schien | schiene | schein | geschienen |
Regañar | schelten | schilt | schalt | schölte | schilt | gescholten |
Recortar | scheren | schert | schor | schöre | scher | geschoren |
Empujar | schieben | schiebt | schob | schöbe | schieb | geschoben |
Tirar | schießen | schießt | schoß | schösse | schieß | geschossen |
Dormir | schlafen | schläft | schlief | schliefe | schlaf | geschlafen |
Golpear | schlagen | schlägt | schlug | schlüge | schlag | geschlagen |
Cerrar | schließen | schließt | schloß | schlösse | schließ | geschlossen |
Derretir | schmelzen | schmilzt | schmolz | schmölze | schmilz | geschmolzen |
Cortar | schneiden | schneidet | schnitt | schnitte | schneid | geschnitten |
Escribir | schreiben | schreibt | schrieb | schriebe | schreib | geschrieben |
Gritar | schreien | schreit | schrie | schriee | schrei | geschrien |
Callar | schweigen | schweigt | schwieg | schwiege | schweig | geschwiegen |
Nadar | schwimmen | schwimmt | schwamm | schwömme | schwimm | geschwommen |
Ver | sehen | sieht | sah | sähe | sieh | gesehen |
Enviar | senden | sendet | sandte | sendete | send | gesandt |
Cantar | singen | singt | sang | sänge | sing | gesungen |
Hundirse | sinken | sinkt | sank | sänke | sink | gesunken |
Reflexionar | sinnen | sinnt | sann | sänne | sinn | gesonnen |
Sentarse | sitzen | sitzt | saß | säße | sitz | gesessen |
Verbo en español | Infinitivo | Presente3ª. Pers. | Imperfecto | Imperfecto subjuntivo | Imperativo | Participio pasivo |
Deber | sollen | soll | sollte | sollte | —- | gesollt |
Hablar | sprechen | spricht | sprach | spräche | sprich | gesprochen |
Saltar | springen | springt | sprang | spränge | spring | gesprungen |
Estar de pie | stehen | steht | stand | stünde | steh | gestanden |
Robar | stehlen | stiehlt | stahl | stähle | stiehl | gestohlen |
Subir | steigen | steigt | stieg | stiege | stieb | gestiegen |
Morir | sterben | stirbt | starb | stürbe | stirb | gestorben |
Pintar | streichen | streicht | strich | striche | streich | gestrichen |
Discutir | streitet | stritt | stritt | stritte | streit | gestritten |
Llevar | tragen | trägt | trug | trüge | trag | getragen |
Encontrar | treffen | trifft | traf | träfe | triff | getroffen |
Ejercitar | treiben | treibt | trieb | triebe | treib | getrieben |
Entrar | treten | tritt | trat | träte | tritt | getreten |
Tomar | trinken | trinkt | trank | tränke | trink | getrunken |
Engañar | trügen | trügt | trog | tröge | trüg | getrogen |
Hacer | tun | tut | tat | täte | tu | getan |
Olvidar | vergessen | vergisst | vergaß | vergäße | vergiss | vergessen |
Perder | verlieren | verliert | verlor | verlöre | verlier | verloren |
Crecer | wachsen | wächst | wuchs | wüchse | wachs | gewachsen |
Lavar | waschen | wäscht | wusch | wüsche | wasch | gewaschen |
Llegar a ser | werden | wird | wurde | würde | werde | geworden |
Arrojar | werfen | wirft | warf | würfe | wirf | geworfen |
Saber | wissen | weiß | wußte | wüßte | wisse | gewußt |
Desear | wollen | will | wollte | wollte | wolle | gewollt |
Hay dos verbos muy importantes y que son casos especiales en cuanto a su conjugación: haben y sein. Veámos:
Verbo en español | Infinitivo | Presente | Imperfecto | Imperfecto subjuntivo | Imperativo | Participio pasivo |
Tener | haben: verbo auxiliar más importante | habe, hast, hat, haben, habt, haben | hatte | hätte | hab | gehabt |
Ser o estar | sein | Bin, bist, ist, sind, seid, sind | war, warst, war, waren, wart, waren | wäre | sei, seid | gewesen |