Una superficie de más de 20 millones de kilómetros cuadrados, 20 países y un idioma compartido por más de 600 millones de habitantes: esto es América Latina a muy grandes rasgos.
Ahora bien, es el español que se habla en Sinaloa el mismo que escuchamos en Mendoza o en Potosi? Pareciera que sí, pero los hispanohablantes sabemos que las diferencias son reales y esta serie de vídeos son la prueba feaciente de ello. Ahora bien, ¿qué pasa con los extranjeros que visitan nuestros países y están interesados en nuestra cultura? ¿Tienen alguna idea de que, a pesar de un idioma común, hay diferentes formas de hablar en los diferentes países y que los acentos del español son muy diferentes el uno del otro?
Para descubrir más sobre la riqueza de nuestro idioma y explorar la diversidad lingüística en las formas de expresarnos, decidí experimentar con algunos objetos, prendas de vestir, alimentos, expresiones y todos esos aquellos detalles que nos hacen únicos.
Mira los videos a continuación y descubre más sobre cómo hablamos en América Latina y España.
Parte 1: comida
Parte 2: prendas de vestir
Parte 3: objetos y personas
Expresiones latinoamericanas
Y para terminar, estos vídeos prueban que las expresiones que usamos son aún más divertidas. Desde: “dejar el pelero” hasta “liarla parda”, una selección de lo mejor de nuestro slang. 😎