Los 20 verbos más usados en inglés

¿Te agobia la cantidad de palabras que tienes que aprender para hablar bien inglés? Que no cunda el pánico, desde Babbel hemos seleccionado los 20 verbos más usados para que inviertas tu energía en aprender solo lo necesario.
Author's Avatar
ESCRITO POR Samuel Dowd
Los 20 verbos más usados en inglés

¿Has decidido aprender inglés? ¡Enhorabuena! Te damos la bienvenida al idioma de las Reinas Isabel I y II, Abraham Lincoln, Virginia Woolf, Martin Luther King, Lady Gaga y, uhh, David Beckham. Probablemente ya has escuchado que la gramática inglesa es muy sencilla, que con el humor británico y americano te puedes partir de risa a pesar de que no se pongan de acuerdo en la ortografía.

¿Sabías que la lengua inglesa tiene alrededor de 750 000 palabras con distintos significados según el Diccionario de la lengua inglesa de Oxford? Esas son muchas palabras para cualquier persona, ¡pero que no cunda el pánico! Un 20 % de estas palabras no se usan en la actualidad, y realmente solo necesitas aprender las más utilizadas. La mejor estrategia es dividir el vocabulario en pequeñas “porciones” que sean fáciles de digerir.

Afortunadamente para ti hemos preparado una lista con los veinte verbos más comunes en inglés para que empieces a aprender ahora mismo. Vas a leer y escuchar estos verbos todo el tiempo, por lo que antes de lo que imagines los estarás usando sin darte cuenta. A continuación, te presentamos por orden de frecuencia de uso los verbos en presente simple acompañados de ejemplos tomados de conversaciones cotidianas que podrás utilizar para dejar con la boca abierta a tus amigos de habla inglesa, compañeros de trabajo y ligues.

1. To be – (ser o estar)

  • I am
  • you are
  • he, she, it is
  • we are
  • they are
  • I am who I am.

Soy quien soy.

I am at home.

Estoy en casa.

(Como puedes observar, en español usamos dos verbos diferentes, ser y estar, mientras que en inglés solo existe un verbo, to be, para los dos significados).

2. To have – (tener)

  • I have
  • you have
  • he, she, it has
  • we have
  • they have

She has everything her heart desires.

Ella tiene todo lo que su corazón desea.

3. To do – (hacer)

  • I do
  • you do
  • he, she, it does
  • we do
  • they do

Do what I say, not what I do.

Haz lo que digo, no lo que hago.

4. To say – (decir)

  • I say
  • you say
  • he, she, it says
  • we say
  • they say

You say the most fascinating things, really.

Siempre dices cosas increíbles, de verdad.

(Puede que esta frase a menudo se diga con un tono de voz sarcástico).

5. To get – (obtener)

  • I get
  • you get
  • he, she, it gets
  • we get
  • they get

I get good marks because I study a lot.

Saco (lit. obtengo) buenas notas porque estudio mucho.

(“To get” se combina con muchas preposiciones para crear formas verbales con nuevos significados; por ejemplo, “If you get up early, you get to do many things” significa “Si te levantas temprano, te dará tiempo a hacer muchas cosas”).

No esperes más para perfeccionar tu inglés. ¡La primera lección te la invitamos nosotros!

6. To make – (hacer)

  • I make
  • you make
  • he, she, it makes
  • we make
  • they make

You make me feel like dancing / screaming out loud.

Haces que me den ganas de bailar/gritar.

7. To go – (ir)

  • I go
  • you go
  • he, she, it goes
  • we go
  • they go

I go to my psychiatrist three times a week.

Voy al psiquiatra tres veces a la semana.

8. To know – (saber, conocer)

  • I know
  • you know
  • he, she, it knows
  • we know
  • they know

I know everything about the history of France.

Lo sé todo sobre la historia de Francia.

9. To take – (tomar)

  • I take
  • you take
  • he, she, it takes
  • we take
  • they take

This is the deal. Take it or leave it.

Este es el trato. Lo tomas o lo dejas.

10. To see – (ver)

  • I see
  • you see
  • he, she, it sees
  • we see
  • they see

I can see what this is all about.

Puedo ver de qué se trata todo esto.

11. To come – (venir)

  • I come
  • you come
  • he, she, it comes
  • we come
  • they come

The double steak burger? It comes with mayo, coke and fries on the menu!

¿La hamburguesa doble? ¡Viene con mayonesa, coca cola y patatas fritas!

12. To think – (pensar)

  • I think
  • you think
  • he, she, it thinks
  • we think
  • they think

I thought I had seen a shooting star…

Pensé que había visto una estrella fugaz…

13. To look – (mirar)

  • I look
  • you look
  • he, she, it looks
  • we look
  • they look

Look outside! It is raining again.

¡Mira fuera! Está lloviendo otra vez.

14. To want – (querer)

  • I want
  • you want
  • he, she, it wants
  • we want
  • they want

I want it all, and I want it now!

¡Lo quiero todo, y lo quiero ahora!

15. To give – (dar)

  • I give
  • you give
  • he, she, it gives
  • we give
  • they give

I am going to give you some tips.

Te voy a dar algunos consejos.

16. To use – (usar)

  • I use
  • you use
  • he, she, it uses
  • we use
  • they use

At this restaurant, they use the finest ingredients.

En este restaurante usan los mejores ingredientes.

17. To find – (encontrar)

  • I find
  • you find
  • he, she, it finds
  • we find
  • they find

She always finds a good excuse.

Ella siempre encuentra una buena excusa.

18. To tell – (decir)

  • I tell
  • you tell
  • he, she, it tells
  • we tell
  • they tell

I tell you, I’ve had enough of your sarcasm!

¡Te lo digo, ya no aguanto más (lit. he tenido suficiente de) tu sarcasmo!

(Esta frase puede ser muy útil si estás conociendo a una persona británica).

19. To ask – (preguntar)

  • I ask
  • you ask
  • he, she, it asks
  • we ask
  • they ask

He asks me the same all the time.

Él me pregunta lo mismo todo el tiempo.

20. To work – (trabajar)

  • I work
  • you work
  • he, she, it works
  • we work
  • they work

I work 24/7.

Trabajo las 24 horas del día, los siete días de la semana.

¿Quieres aprender más vocabulario?
¡Haz clic aquí!

Artículos recomendados

“To get”, uno de los verbos más multifacéticos del inglés

“To get”, uno de los verbos más multifacéticos del inglés

Este verbo irregular (get-got-got/gotten), tan utilizado en el inglés informal, puede llegar a poner tu cabeza tan loca que nunca querrás usarlo. Sin embargo, si llegas a entender su mecánica facilitará muchísimo tu aprendizaje del inglés.
Babbel vs. Duolingo: nuestra comparación con otras apps para aprender idiomas

Babbel vs. Duolingo: nuestra comparación con otras apps para aprender idiomas

¿Qué tal se desenvuelve Babbel en comparación con otras apps para aprender idiomas? Esta comparación te muestra todo lo que necesitas saber para decidir si somos la herramienta de aprendizaje de idiomas adecuada para ti.
Lista de los “phrasal verbs” más comunes (y su traducción al español)

Lista de los “phrasal verbs” más comunes (y su traducción al español)

De verbo conocido a “phrasal verb” aprendido, te presentamos una completa lista de “phrasal verbs” con traducción y ejemplos.
Author Headshot
Samuel Dowd
Samuel Dowd pasó sus años de formación entre Reino Unido e Irlanda. Se graduó en Escultura y en Filosofía y Artes Temporales y trabaja como artista, cineasta, jardinero, escritor y, en Babbel, como redactor para inglés británico. Su pasión por todo aquello experimental (sea arquitectura o agricultura ecológica, pasando por la música y la poesia en varios idiomas) lo ha llevado a viajar por medio mundo. Vivió en Finlandia, Nueva Zelanda, Austria y Croacia antes de establecerse en Berlín en 2013. Ha traducido muchas obras literarias raras y maravillosas al inglés. Su nuevo desafío es aguantar la respiración bajo el agua sin pensar nada en ningún idioma el mayor tiempo posible.
Samuel Dowd pasó sus años de formación entre Reino Unido e Irlanda. Se graduó en Escultura y en Filosofía y Artes Temporales y trabaja como artista, cineasta, jardinero, escritor y, en Babbel, como redactor para inglés británico. Su pasión por todo aquello experimental (sea arquitectura o agricultura ecológica, pasando por la música y la poesia en varios idiomas) lo ha llevado a viajar por medio mundo. Vivió en Finlandia, Nueva Zelanda, Austria y Croacia antes de establecerse en Berlín en 2013. Ha traducido muchas obras literarias raras y maravillosas al inglés. Su nuevo desafío es aguantar la respiración bajo el agua sin pensar nada en ningún idioma el mayor tiempo posible.
¿Qué idioma te gustaría aprender?