¿Quieres aprender francés, pero te intimida la gran cantidad de nuevas palabras que tendrás que memorizar (y, además, pronunciar)? No te preocupes, es completamente normal. Lo bueno es que cuando tienes una buena estrategia de aprendizaje, esto no es un problema. Nuestro consejo es que comiences familiarizándote con los verbos más comunes —esos que verás y escucharás por todas partes— pues independientemente del contexto, la lista de verbos en francés que te presentamos a continuación no solo te será de gran utilidad, sino que te resultará fácil de aprender, memorizar y practicar.
¡Vayamos al grano! Aquí tienes los verbos más usados en francés, su conjugación en presente y una oración como ejemplo que podrás aplicar en tu día a día:
1. Être – (ser/estar)
| je (yo) | suis |
| tu (tú) | es |
| il/elle/on (él/ella) | est |
| nous (nosotros) | sommes |
| vous (ustedes/vosotros) | êtes |
| ils/elles/sont (ellos/ellas) | sont |
Ejemplo: Je suis devant le cinéma. (Estoy frente al cine).
Atención: (como avoir) este es uno de los verbos en francés más comunes porque se usa en combinación con el participio pasado para formar el passé composé, por ejemplo: La semaine dernière, nous sommes allés à la mer. (La semana pasada fuimos al mar).
2. Avoir – (tener)
| j’ (yo) | ai |
| tu (tú) | as |
| il/elle/on (él/ella) | a |
| nous (nosotros) | avons |
| vous (ustedes/vosotros) | avez |
| ils/elles (ellos/ellas) | ont |
Ejemplo: J’ai envie de manger une glace. Et toi ?
(Tengo ganas de comer helado. ¿Y tú?).
3. Faire – (hacer)
| je (yo) | fais |
| tu (tú) | fais |
| il/elle/on (él/ella) | fait |
| nous (nosotros) | faisons |
| vous (ustedes/vosotros) | faites |
| ils/elles (ellos/ellas) | font |
Ejemplo: Il fait une pizza délicieuse !
(¡Él hace una pizza deliciosa!).
4. Pouvoir – (poder)
| je (yo) | peux |
| tu (tú) | peux |
| il/elle/on (él/ella) | peut |
| nous (nosotros) | pouvons |
| vous (ustedes/vosotros) | pouvez |
| ils/elles (ellos/ellas) | peuvent |
Ejemplo: Tu peux me passer le café ?
(¿Me puedes pasar el café?).
5. Dire – (decir)
| je (yo) | dis |
| tu (tú) | dis |
| il/elle/on (él/ella) | dit |
| nous (nosotros) | disons |
| vous (ustedes/vosotros) | dites |
| ils/elles (ellos/ellas) | disent |
Ejemplo: Je te dis que c’est vrai !
(¡Te digo que es verdad!).
6. Aller – (ir)
| je (yo) | vais |
| tu (tú) | vas |
| il/elle/on (él/ella) | va |
| nous (nosotros) | allons |
| vous (ustedes/vosotros) | allez |
| ils/elles (ellos/ellas) | vont |
Ejemplo: Tu vas à la fête ce soir ?
(¿Vas a la fiesta esta noche?).
7. Voir – (ver)
| je (yo) | vois |
| tu (tú) | vois |
| il/elle/on (él/ella) | voit |
| nous (nosotros) | voyons |
| vous (ustedes/vosotros) | voyez |
| ils/elles (ellos/ellas) | voient |
Ejemplo: Tu vois où est la crêperie ? J’habite juste à côté.
(¿Ves la crepería? Vivo justo al lado).
8. Savoir – (saber)
| je (yo) | sais |
| tu (tú) | sais |
| il/elle/on (él/ella) | sait |
| nous (nosotros) | savons |
| vous (ustedes/vosotros) | savez |
| ils/elles (ellos/ellas) | savent |
Ejemplo: Vous savez si la gare est loin ? (¿Sabes si la estación de tren está muy lejos?).
9. Vouloir – (querer)
| je (yo) | veux |
| tu (tú) | veux |
| il/elle/on (él/ella) | veut |
| nous (nosotros) | voulons |
| vous (ustedes/vosotros) | voulez |
| ils/elles (ellos/ellas) | veulent |
Ejemplo: Tu veux m’accompagner au concert ?
(¿Quieres venir conmigo al concierto?).
10. Venir – (venir)
| je (yo) | viens |
| tu (tú) | viens |
| il/elle/on (él/ella) | vient |
| nous (nosotros) | venons |
| vous (ustedes/vosotros) | venez |
| ils/elles (ellos/ellas) | viennent |
Ejemplo: Ils viennent nous rendre visite le week-end prochain.
(Ellos vienen a visitarnos el próximo fin de semana).
11. Devoir – (deber)
| je (yo) | dois |
| tu (tú) | dois |
| il/elle/on (él/ella) | doit |
| nous (nosotros) | devons |
| vous (ustedes/vosotros) | devez |
| ils/elles (ellos/ellas) | doivent |
Ejemplo: Nous devons y aller.
(Debemos irnos).
12. Falloir – (tener que – solo se usa en la forma il)
- il faut
Ejemplo: Il faut que nous réservions une table pour samedi.
(Tenemos que (lit. es obligatorio) reservar una mesa para el sábado).
13. Croire – (creer)
| je (yo) | crois |
| tu (tú) | crois |
| il/elle/on (él/ella) | croit |
| nous (nosotros) | croyons |
| vous (ustedes/vosotros) | croyez |
| ils/elles (ellos/ellas) | croient |
Ejemplo: Je crois que le magasin est fermé. (Creo que la tienda está cerrada).
14. Prendre – (tomar)
| je (yo) | prends |
| tu (tú) | prends |
| il/elle/on (él/ella) | prend |
| nous (nosotros) | prenons |
| vous (ustedes/vosotros) | prenez |
| ils/elles (ellos/ellas) | prennent |
Ejemplo: Je prends le train à la Gare du Nord.
(Tomo el tren en la estación del norte).
15. Mettre – (poner/colocar)
| je (yo) | mets |
| tu (tú) | mets |
| il/elle/on (él/ella) | met |
| nous (nosotros) | mettons |
| vous (ustedes/vosotros) | mettez |
| ils/elles (ellos/ellas) | mettent |
Ejemplo: Tu mets la table ?
(¿Pones la mesa?).
16. Trouver – (encontrar)
| je (yo) | trouve |
| tu (tú) | trouves |
| il/elle/on (él/ella) | trouve |
| nous (nosotros) | trouvons |
| vous (ustedes/vosotros) | trouvez |
| ils/elles (ellos/ellas) | trouvent |
Ejemplo: J’ai trouvé tes clés sur la table !
(¡Encontré tus llaves sobre la mesa!).
17. Donner – (dar)
| je (yo) | donne |
| tu (tú) | donnes |
| il/elle/on (él/ella) | donne |
| nous (nosotros) | donnons |
| vous (ustedes/vosotros) | donnes |
| ils/elles (ellos/ellas) | donnent |
Ejemplo: Je te donne les livres la semaine prochaine.
(Te daré los libros la próxima semana).
18. Parler – (hablar)
| je (yo) | parle |
| tu (tú) | parles |
| il/elle/on (él/ella) | parle |
| nous (nosotros) | parlons |
| vous (ustedes/vosotros) | parlez |
| ils/elles (ellos/ellas) | parlent |
Ejemplo: Nous parlons cinq langues.
(Nosotros hablamos cinco idiomas).
19. Aimer – (gustar/amar)
| j’ (yo) | aime |
| tu (tú) | aimes |
| il/elle/on (él/ella) | aime |
| nous (nosotros) | aimons |
| vous (ustedes/vosotros) | aimez |
| ils/elles (ellos/ellas) | aiment |
Ejemplo: J’aime aller au marché le week-end.
(Me gusta ir al mercado los fines de semana).
20. Passer – (pasar tiempo, pasar al lado)
| je (yo) | passe |
| tu (tú) | passes |
| il/elle/on (él/ella) | pass |
| nous (nosotros) | passons |
| vous (ustedes/vosotros) | passez |
| ils/elles (ellos/ellas) | passent |
Ejemplo: Je passe te voir avant de partir. (Paso a verte antes de irme).
Ejemplos de verbos en francés en uso
Aquí tienes una lista de ejemplos de verbos en uso y cómo se conjugan con diferentes pronombres:
- Je suis devant le cinéma. (Estoy frente al cine).
- J’ai envie de manger une glace. Et toi ? (Tengo ganas de comer helado. ¿Y tú?).
- Il fait une pizza délicieuse ! (¡Él hace una pizza deliciosa!).
- Tu peux me passer le café ? (¿Me puedes pasar el café?).
- Je te dis que c’est vrai ! (¡Te digo que es verdad!).
- Tu vas à la fête ce soir ? (¿Vas a la fiesta esta noche?).
- Tu vois où est la crêperie ? J’habite juste à côté. (¿Ves la crepería? Vivo justo al lado).
- Vous savez si la gare est loin ? (¿Sabes si la estación de tren está muy lejos?).
- Tu veux m’accompagner au concert ? (¿Quieres venir conmigo al concierto?).
- Ils viennent nous rendre visite le week-end prochain.(Ellos vienen a visitarnos el próximo fin de semana).
- Nous devons y aller. (Debemos irnos).
- Il faut que nous réservions une table pour samedi. (Tenemos que (lit. es obligatorio) reservar una mesa para el sábado).
- Je crois que le magasin est fermé. (Creo que la tienda está cerrada).
- Je prends le train à la Gare du Nord. (Tomo el tren en la estación del norte).
- Tu mets la table ? (¿Pones la mesa?).
- J’ai trouvé tes clés sur la table ! (¡Encontré tus llaves sobre la mesa!).
- Je te donne les livres la semaine prochaine. (Te daré los libros la próxima semana).
- Nous parlons cinq langues. (Nosotros hablamos cinco idiomas).
- J’aime aller au marché le week-end. (Me gusta ir al mercado los fines de semana).
- Je passe te voir avant de partir. (Paso a verte antes de irme).
Consejos para la conjugación de verbos en francés
Puede que hayas notado que, dependiendo del pronombre, los verbos en francés se conjugan con terminaciones diferentes. Aquí tienes algunos consejos útiles para cuando necesites conjugar verbos en este idioma:
- Para los pronombres “je” y “tu”, generalmente los verbos terminan en -s.
- Con “il/elle/on”, los verbos suelen terminar en -e o -t.
- Para “nous”, los verbos añaden -ons al final.
- En el caso de “vous”, es habitual que los verbos terminen en -ez, aunque ocasionalmente pueden terminar en -es.
- Para “ils/elles”, las terminaciones comunes son -ent o -ont.
En la lista de los verbos más utilizados, ten en cuenta que hay excepciones a los patrones de conjugación mencionados anteriormente. Por ejemplo, el verbo “être” se escribe de manera completamente diferente cuando se usa el pronombre “je”, resultando en “suis”. Otro ejemplo es el pronombre de primera persona para el verbo “avoir”, que es “j’ai” en lugar del estándar “je”, y la conjugación no sigue el patrón de otros verbos. Por lo tanto, la mejor manera de aprender a conjugar verbos específicos en francés es memorizando qué terminación específica se aplica a cada verbo según el pronombre, junto con la práctica escrita. Estos consejos te ayudarán a manejar mejor las conjugación de los principales verbos en francés.