La participación en el concurso “Beca Babbel” (el “Concurso”) está exclusivamente sujeta a los términos y condiciones de las presentes bases (las “Bases”).
1. General
1.1. Estas Bases son de aplicación al Concurso organizado por Babbel GmbH ("Babbel"), con domicilio social en Andreasstraße 72, 10243 Berlín, Alemania, con número de identificación fiscal DE257994711 e inscrita en el Registro Mercantil de Berlín con el número HRB 110215, y están publicadas en es.babbel.com.
2. Ámbito de Aplicación del Concurso y Premio
2.1. Babbel dará una (1) beca de 2.000 € (dos mil euros) en efectivo (“Premio”) a un (1) participante (el “Ganador”). Además, el Ganador obtendrá una suscripción gratuita (no renovable) de Babbel de 12 meses valorada, actualmente, en 83,88 € (ochenta y tres euros con ochenta y ocho céntimos).
2.2. Todos los participantes que hayan presentado una solicitud completa dentro del periodo de tiempo estipulado obtendrán una suscripción gratuita (no renovable) de Babbel de 3 meses valorada, actualmente, en 38,97 € (treinta y ocho euros con noventa y siete céntimos).
2.3. El Premio es intransferible. Los participantes no podrán solicitar el cambio o sustitución del Premio por otro, ni su valor en efectivo (salvo la beca en efectivo).
2.4. Cada Premio será entregado de buena fe y Babbel no se hará responsable de los costes, gastos, tasas u otras pérdidas relacionadas con el Concurso, incluida la pérdida del propio Premio, ni por ningún cambio o cancelación de horarios o fechas.
3. Elegibilidad del candidato
3.1. El Concurso de Beca Babbel está abierto a estudiantes universitarios matriculados en las facultades de Filología, Lenguas, Turismo, Literatura, Traducción, Comunicación, Educación, Humanidades y Negocios de cualquier universidad de España, tanto pública como privada siempre que el grado en el que los estudiantes estén matriculados esté reconocido oficialmente por las autoridades competentes en materia de educación en España.
3.2. La participación en el Concurso es gratuita.
3.3. Únicamente podrán participar en el Concurso los mayores de 18 años. Podrá ser requerida una prueba de identidad y edad del participante.
3.4. Ninguna persona tiene ninguna obligación de participar en el Concurso. El derecho de participación está limitado a una inscripción por persona y familia, que cumpla con los requisitos expuestos en estas Bases. No se permite el uso de varias direcciones de correo electrónico para aumentar las posibilidades de ganar. No se permite la participación masiva ni la participación a favor de terceros.
3.5. La participación de una persona que haya cumplido con los requisitos de estas Bases es personal e intransferible.
3.6. Las decisiones de Babbel con respecto a todos los asuntos relacionados con la elegibilidad de los participantes y el Concurso, de acuerdo con estas Bases, serán definitivas y vinculantes a la sola discreción de Babbel.
4. ¿Cómo participar?
4.1. Para participar en el concurso, los participantes deberán enviar la documentación indicada a continuación a la dirección de correo electrónico es.scholarship@babbel.com.
4.2. El Concurso y la recepción de aplicaciones comenzará a partir del 1 de marzo de 2022 y la fecha límite para inscribirse es el día 30 de abril de 2022 a las 23:59 horas.
4.3. No se tendrán en cuenta las solicitudes recibidas después de este plazo, incluso si el error o la imposibilidad de presentar la solicitud no es atribuible al propio participante.
4.4. El correo electrónico de participación deberá contener anexos los siguientes documentos escaneados:
- Carta de recomendación redactada y firmada por uno de sus profesores de la universidad, actual o antiguo, o un catedrático de la Universidad.
- Matrícula universitaria o certificado de inscripción válido que contenga un plan de estudios detallado.
- Redacción de motivación sobre el tema anunciado. La redacción del ensayo podrá realizarse tanto en español como en inglés y deberá tener un total de 1000 palabras.
- Copia del DNI o pasaporte en vigor deberá aportarse por el Ganador. En la copia debe poder identificarse a la persona. Los datos que no sean necesarios para la identificación (número de serie, estatura, color de los ojos, etc.) deberán ser tachados.
4.5. La solicitud también debe incluir:
- Nombre y apellidos del participante
- País de residencia
- Fecha de Nacimiento
- Dirección de correo electrónico
- Número de teléfono
- País y Beca solicitada indicando “Beca Española” en el asunto del correo electrónico
Además, el siguiente texto deberá estar incluido en el correo electrónico, confirmando que el participante ha leído atentamente las Bases y Política de Privacidad disponibles en el siguiente enlace https://about.babbel.com/es/privacy/ en señal de aceptación de las disposiciones contenidas en ellas:
“Yo declaro que he leído atentamente los términos y condiciones relativos a “Beca Babbel” incluidos en la página web de Babbel y acepto todas las disposiciones que contiene, que me serán vinculantes desde el momento en que envíe mi solicitud. Asimismo, declaro haber leído atentamente la Política de Privacidad disponible en el enlace: https://about.babbel.com/es/privacy/.
4.6. La falta de uno o más documentos o de alguna información mencionada anteriormente supondrá automáticamente la descalificación del participante en el proceso de selección del Concurso.
4.7. Al enviar la solicitud de participación al Concurso, el participante acepta explícita, íntegra e incondicionalmente las Bases.
5. Selección del ganador
5.1. Una comisión especial de empleados de Babbel seleccionará, a su criterio, a un participante como ganador de la Beca (el “Ganador”) basado en los documentos aportados en su solicitud de participación.
5.2. La decisión de Babbel relativa al proceso de selección y a todas las materias relativas al Concurso serán definitivas y vinculantes. Las posibilidades de ganar el premio dependerán del número de solicitudes recibidas que cumplan con los requisitos establecidos. Babbel se reserva el derecho, a su sola discreción, de retener y disponer del Premio si queda sin adjudicar.
6. Exclusiones
6.1. No podrán participar en el Concurso los empleados de Babbel, sus contratistas independientes ni los familiares de dichos empleados o contratista. Los empleados o contratistas independientes de Babbel o de cualquier empresa afiliada, los familiares de dichos empleados o contratistas independientes, o cualquier otra persona relacionada de alguna manera con Babbel, con el Concurso o con su organización, no podrán participar en el Concurso y quedarán expresamente excluidos de optar a cualquier premio principal o premio de participación.
6.2. Los participantes que no cumplan con las condiciones de los apartados 3 y 4 o cuya solicitud esté incompleta o haya sido recibida fuera del plazo establecido en las Bases, serán excluidos del Concurso.
6.3. Cualquier uso indebido, manipulación del sistema o incumplimiento de las Bases con el fin de intentar participar por cualquier método, medio o proceso diferente a los establecidos en estas Bases conllevará a la exclusión del participante en cuestión.
6.4. Babbel se reserva el derecho a retirar el acceso y a rechazar la solicitud de cualquier potencial participante en cualquier momento, por cualquier motivo y sin necesidad de justificación.
7. Comunicación al Ganador
7.1. La comisión de Babbel seleccionará al Ganador el día 16 de mayo de 2022 y contactará con el Ganador dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes.
7.2. Todos los participantes del Concurso aceptan que Babbel y sus empleados están expresamente autorizados a ponerse en contacto con los participantes por correo electrónico, o por cualquier otro medio elegido por el participante, con el único fin de informar a los participantes sobre el premio y la entrega del mismo.
7.3. Los participantes que no hayan sido seleccionados como Ganador no recibirán ninguna comunicación.
7.4. El premio será entregado exclusivamente al Ganador.
7.5. En el caso de no poder el Ganador aceptar el premio o de que Babbel no consiga contactar con el Ganador en cinco (5) días hábiles desde el día mencionado en el apartado 7.1, el Premio será asignado a otro participante siguiendo la clasificación establecida por la comisión evaluadora de Babbel.
7.6. Babbel no se hace responsable de retrasos o fallos en la recepción de notificaciones por cualquier motivo, incluyendo cuentas de correo electrónico inactivas, dificultades técnicas o el hecho de que un participante no monitorice su cuenta adecuadamente.
8. Revocación o Modificación del Concurso
8.1. Babbel se reserva el derecho de revocar, anular o modificar el Concurso y las Bases en cualquier momento y sin previo aviso en caso de fuerza mayor, según se define en la legislación española y su jurisprudencia.
8.2. En tal caso, Babbel notificará la revocación en la siguiente página web (https://es.babbel.com/beca-babbel). Además, si la revocación se produce después del plazo de presentación de solicitudes, los participantes también serán informados por correo electrónico.
9. Ley aplicable y jurisdicción.
9.1. Este Concurso está sujeto a la ley española.
9.2. Cualquier reclamación relacionada con este Concurso y su iniciativa se remitirá exclusivamente a los tribunales competentes. En caso de litigio con un consumidor, se aplicarán las normas preceptivas sobre jurisdicción y derecho aplicable.
10. Protección de datos y Publicidad
10.1. Babbel utilizará los datos relativos al Ganador o a los participantes que le sean facilitados por estos en relación con el Concurso de conformidad con lo establecido en la normativa vigente en materia de protección de datos de aplicación en la UE, incluyendo el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679, y no los divulgará o venderá a terceros sin el consentimiento de los participantes.
10.2. Los datos personales facilitados a Babbel por el Ganador y por los participantes serán tratados exclusivamente con la finalidad de llevar a cabo el Concurso.
10.3. Los participantes y el Ganador tienen derecho a acceder, rectificar y cancelar sus datos personales, así como a limitar el tratamiento de dichos datos en los términos previstos en la normativa vigente de protección de datos de la UE, pudiendo ejercitar sus derechos enviando un correo electrónico a Babbel a privacy@babbel.com.
10.4. Para más información sobre el tratamiento de los datos personales por Babbel, por favor consulte nuestra Política de Privacidad: https://about.babbel.com/es/privacy/.
10.5. Cada Ganador consentirá ceder a Babbel el derecho a publicar su nombre y su fotografía en las páginas web de Babbel, en las redes sociales de Babbel (como la página de Facebook, la página de Instagram, etc.) y en la revista Babbel, de acuerdo con los términos y condiciones aceptados por las partes en el momento de la designación de los ganadores.
11. Responsabilidad
11.1. Babbel y sus filiales, directivos, consejeros, empleados y agentes (colectivamente, "Partes de Babbel") no serán responsables ante los solicitantes, participantes, el Ganador o terceros por cualquier daño o pérdida que pueda surgir en relación con su participación en el Concurso, así como tampoco serán responsables de cualquier problema técnico, error humano o acción intencionada de terceros que pueda interrumpir o alterar el debido desarrollo de este Concurso. La exclusión de responsabilidad no se aplicará a las reclamaciones presentadas por los participantes o por el Ganador por daños causados por muerte, lesión corporal o a la salud.
11.2. El Premio está sujeto a la normativa aplicable en materia fiscal. El Ganador será el único responsable de asumir cualquier responsabilidad fiscal, incluidos los costes y cantidades de retención en su caso, derivados del Premio.
12. Invalidez
12.1. En caso de que cualquiera de los términos y condiciones de estas Bases se declarara ilegal, nulo o inaplicable por prescripción legal de cualquier país en los que fueran de aplicación, dicho término o condición se considerará eliminado y los restantes permanecerán en vigor y continuarán siendo vinculantes y exigibles.
13. Disposiciones Varias
13.1. Este Concurso no está patrocinado, avalado o administrado por, ni en asociación con, Facebook, Twitter, Instagram ni por cualquier otra red social. Al participar en este Concurso, el participante libera a Facebook, Instagram, Twitter o a cualquier otra red social de cualquier responsabilidad. El participante facilita su información y contenido a Babbel, y únicamente deberá contactar con Babbel para preguntas acerca del Concurso. La información que el participante proporcione únicamente será utilizada por Babbel con sujeción a su política de privacidad, que puede encontrarse en https://about.babbel.com/es/privacy/.
