Babbel Logo

Aprende un idioma cuando y donde quieras

Expresiones francesas que ni los propios franceses conocen

El francés no es tan solo el idioma hablado en Francia, sino también en 29 países más. Echa un ojo a estas expresiones francesas provenientes de Europa, de África y de América que muchos franceses no comprenderían.
Author's Avatar
ESCRITO POR Marion Maurin
Expresiones francesas que ni los propios franceses conocen

La idea del idioma “puro” es algo demasiado abstracto. En la realidad, los idiomas son caóticos, dinámicos e incluyen organismos vivos. Pese a los no pocos esfuerzos de los gobiernos centrales para establecer una “lengua oficial”, los idiomas crecen y cambian de acuerdo a las necesidades y a los caprichos de las personas que los hablan todos los días.

Las expresiones en francés, ya sean a nivel nacional o regional, tienen la misma legitimidad que lo que los franceses llaman “el lenguaje de Molière”. ¿Por qué? Por la simple razón de que estas expresiones son usadas por millones de personas para comunicarse a diario. Demos un tour por algunas de las más divertidas:

¿No crees que ya es hora de aprender francés?

Oui !