¿Tienes ganas de aprender ruso, pero no sabes por dónde empezar? No te preocupes. A todo mundo le pasa. ¡Es completamente normal! Una vez que has dominado el alfabeto cirílico, algo que te va a ayudar es concentrarte en aprender las palabras más comunes para que empieces a entender enunciados básicos. Este artículo seguro te va a ayudar en el proceso porque te vamos a enseñar a usar los 15 verbos en ruso más usados en tiempo presente y te vamos a dar ejemplos de cómo se usan.
Quizá ya hayas oído hablar o hayas visto una de las características más particulares de los verbos en ruso: el aspecto. Básicamente, lo que eso quiere decir es que, en ruso, cada verbo tiene dos formas. Por ejemplo, el verbo watch del inglés tiene dos equivalentes en ruso: смотреть y посмотреть. Si los buscas en el diccionario, vas a ver que смотреть se describe como un verbo imperfectivo y посмотреть como un verbo perfectivo. Puede que eso suene confuso, pero quizá te reconforte saber que en el presente simple siempre se usa el aspecto imperfectivo. En este artículo solo vamos enfocarnos en la conjugación presente de los verbos, así que solo vas a ver una forma de cada verbo en lugar de dos. Tómate tu tiempo, entonces, y ya te preocuparás por el aspecto perfectivo en otro momento.
Los 15 verbos en ruso más usados en tiempo presente
1. быть — “ser”
No es que quisiéramos empezar con algo confuso desde el principio, pero el hecho es que en el tiempo presente el verbo быть suele omitirse. En esencia, eso significa que en esos casos no se incluye ningún verbo. Veamos algunos ejemplos:
- Я журналист. — “Yo (soy) periodista”.
- Ты тоже журналист? — “¿Tú (eres) periodista también?”
- Нет, я дизайнер, но она журналистка. — “No, yo (soy) diseñadora, pero ella (es) periodista”.
2. знать — “conocer”
я знаю | Yo conozco |
ты знаешь | tú conoces |
он/она знает | él/ella conoce |
мы знаем | nosotros conocemos |
вы/Вы знаете | ustedes conocen (informal)/usted (formal) conoce |
они знают | ellos/ellas conocen |
Ejemplo: Ты его знаешь? (¿Lo conoces?)
3. жить — “vivir”
я живу |
ты живёшь |
он/она живёт |
мы живём |
вы/Вы живёте |
они живут |
Ejemplo: Я живу в Берлине. (Yo vivo en Berlín).
4. любитъ — “amar, gustar”
я люблю |
ты любишь |
он/она любит |
мы любим |
вы/Вы любите |
они любят |
Ejemplo: Ты любишь красное вино? (¿Te gusta el vino tinto?)
5. работать — “trabajar”
я работаю |
ты работаешь |
он/она работает |
мы работаем |
вы/Вы работаете |
они работают |
Ejemplo: В субботу я работаю. (El sábado trabajo).
6. ждать — “esperar”
я жду |
ты ждёшь |
он/она ждёт |
мы ждём |
вы/Вы ждёте |
они ждут |
Ejemplo: Кого Вы ждёте? (¿A quién esperas?)
7. говорить — “hablar”
я говорю |
ты говоришь |
он/она говорит |
мы говорим |
вы/Вы говорите |
они говорят |
Ejemplo: Вы говорите по-английски? (¿Hablas inglés?)
8. думать — “pensar”
я думаю |
ты думаешь |
он/она думает |
мы думаем |
вы/Вы думаете |
они думают |
Ejemplo: Я часто думаю о своей бабушке. (Frecuentemente pienso en mi abuela).
9. понимать — “entender”
я понимаю |
ты понимаешь |
он/она понимает |
мы понимаем |
вы/Вы понимаете |
они понимают |
Ejemplo: Я тебя не понимаю. (No te entiendo).
10. мочь — “poder, ser capaz de”
я могу |
ты можешь |
он/она может |
мы можем |
вы/Вы можете |
они могут |
Ejemplo: Я не могу жить в деревне. (No puedo vivir en el pueblo).
11. хотеть — “querer”
я хочу |
ты хочешь |
он/она хочет |
мы хотим |
вы/Вы хотите |
они хотят |
Ejemplo: Мы хотим пригласить друзей в гости. (Queremos invitar a unos amigos a que nos visiten acá).
12. делать — “hacer”
я делаю |
ты делаешь |
он/она делает |
мы делаем |
вы/Вы делаете |
они делают |
Ejemplo: Что ты делаешь в свободное время? (¿Qué haces en tu tiempo libre?)
13. брать — “llevar”
я беру |
ты берёшь |
он/она берёт |
мы берём |
вы/Вы берёте |
они берут |
Ejemplo: Я беру эти сапоги. (Me llevo estas botas).
14. давать — “dar”
я даю |
ты даёшь |
он/она даёт |
мы даём |
вы/Вы даёте |
они дают |
Ejemplo: Она свой номер телефона никому не даёт. (Ella no le da su número de teléfono a nadie).
15. помнить — “recordar”
я помню |
ты помнишь |
он/она помнит |
мы помним |
вы/Вы помните |
они помнят |
Ejemplo: Я не помню. (No lo recuerdo).