Ya sea que tu meta este año sea aprender español, o mejorar tus habilidades de conversación, las muletillas son un componente de partida esencial que define cómo se comunican los hablantes nativos de un idioma. Con esta combinación de palabras, frases cortas y sonidos, las muletillas están destinadas a llenar las pausas o espacios vacíos de tus conversaciones.
Para empezar, no importa si hablas español u otro idioma, las muletillas son inevitables y a menudo se utilizan por instinto. Indican que el hablante está pensando o recordando qué decir a continuación, lo cual es una estrategia útil para hacer llegar una idea. Las muletillas también son una gran forma de hablar más despacio y evitar así errores, como usar palabras incorrectas en una oración o transmitir el mensaje equivocado. Además, te evitan silencios incómodos y miradas raras de aquellos en el extremo receptor mientras estás pensando al mismo tiempo. Ahora echemos un vistazo a las muletillas en español y cómo usarlas tal y como lo hacen los hablantes nativos.
Las muletillas en español más comunes
En plan y es como
Estas muletillas en español se colocan comúnmente antes de describir lo que estabas haciendo o cómo estabas haciendo algo. La única diferencia entre ambas palabras es que en plan es común en España, mientras que es como se usa en América Latina.
Entonces y así que
Por lo general, ambas son conjunciones que unen cláusulas si se colocan en medio de una oración, lo que hace que suene más formal. Si las mueves al principio de una oración, se convierten en muletillas, haciendo que suene más casual.
Pues y bueno
Ambas palabras se agregan al principio de la oración para que los demás sepan que no sabes muy bien algo o que estás pensando en qué decir a continuación.
¿Sabes?
Probablemente la pregunta más simple, agregar esto al final te permite ver si otros entienden lo que estás diciendo e incluso si están de acuerdo con lo que estás diciendo. Aunque en la mayoría de ocasiones, no se espera una respuesta por parte de la otra persona.
Digo
Si alguna vez tuviste un momento en el que te diste cuenta de que dijiste algo mal y necesitas tiempo para pensar y corregir tu punto, digo es tu muletilla de salvavidas.
O sea
Aunque tiene el mismo significado que digo, se usa en un contexto diferente. O sea se usa siempre que necesites elaborar o especificar sobre algo que dijiste inicialmente.
Básicamente
En las conversaciones en las que quieres enfatizar o proporcionar la esencia de algo que deseas decir, agregar esta muletilla al principio o justo antes de decir tu idea principal es muy útil.
Etcétera, y demás, y tal
Además de que estas palabras tienen el mismo significado, todas se colocan al final de una oración como una forma de decir que hay muchos más ejemplos para enumerar.
Muletillas en español que técnicamente no son palabras
Ehhh… y mmm…
Aunque no se trata de muletillas que se pueden buscar fácilmente en el diccionario, son sonidos que se utilizan libremente casi en cualquier lugar de la oración cuando te quedas pensando en lo que vas a decir a continuación.
Cuándo usar muletillas (y cuándo no)
Es importante recordar que las muletillas son muy comunes. Si estás aprendiendo español, su uso puede ayudarte a sonar más natural en conversaciones informales. Además, ayuda a quienes están escuchando a procesar y entender tu mensaje a un mejor ritmo, siempre y cuando las muletillas no se utilicen en exceso.
Por otro lado, se cree que el uso de las muletillas no es necesario porque no agregan significado al mensaje principal que estás intentando transmitir y en general pueden distraer, razón por la cual la clave para las muletillas es no usarlas en exceso. Dentro del espacio profesional y académico, no se recomienda el uso de las muletillas para comunicarse de forma más sucinta. La gente con profesiones que les exigen hablar en público, como políticos, periodistas, educadores, por nombrar unos cuantos, practican minimizar las muletillas familiarizándose con su contenido y preparando lo que van a decir por adelantado. La preparación se puede aplicar cuando hay entrevistas, presentaciones e incluso reuniones, lo que permite a los profesionales y a cualquiera en general entrar en ese momento con un estado de ánimo relajado y más seguro.
Aunque hay momentos en los que no se recomienda el uso de las muletillas en español, después de todo, son universales.