¿Qué son las palabras polisémicas?

Descubre la palabra que tiene más significados del idioma español.
Un grupo de estudiantes aprendiendo palabras polisémicas

Las palabras polisémicas se refieren a palabras que tienen múltiples significados o interpretaciones. En todos los idiomas, siempre hay una palabra o palabras que tienen varios idiomas y esto sucede debido a los cambios semánticos, el uso contextual y la evolución histórica del lenguaje. Comprender las palabras polisémicas es crucial en el aprendizaje de idiomas porque se expande tu vocabulario, nos permite pensar el vocabulario en un nivel más profundo, promueve la comunicación matizada, y potencia la comprensión de diversos contextos y matices culturales. No hay muchas reglas cuando se trata de palabras polisémicas, aparte del hecho de que la palabra debe tener más de un significado. A continuación: algunos ejemplos de las palabras polisémicas. 

¿Cuáles son las palabras polisémicas en el idioma español? 

Lengua

Significados:

  • Órgano muscular en el interior de la boca.
  • Sistema lingüístico para comunicar y escribir. 

Acto

Significados:

  • Acción o un hecho de alguien.
  • Partes principales para dividir las obras escénicas.
  • Celebración o evento publica.  
  • Disposición legal.

Carta

Significados:

  • Un papel con texto escrito para comunicar a alguien.
  • Una baraja de cartas utilizada para jugar juegos divertidos.
  • También conocido como menú que consta de platos y bebidas a pedir en un restaurante.

Café

Significados:

  • Bebida producida con semillas tostadas o molidas.
  • Negocio donde venden café.
  • También conocido como el color marrón.
  • Un tipo de planta que produce semillas.

Capital

Significados:

  • Ciudad de un país.
  • Suma de dinero.

Cita

Significados:

  • Un encuentro, reunión casual o una entrevista de trabajo. 
  • Asignación del día, hora, y lugar entre dos o más de dos personas.
  • Nota de texto ya sea de ley, doctrina, o autoridad como prueba de algo que se dice. 

Consejo

Significados:

  • Una opinión o recomendación para orientar a alguien en una situación.
  • Una junta, asamblea o reunión profesional con colegas.

Frente

Significados:

  • La parte superior de la cara. 
  • Parte delantera de una cosa. 
  • Primera fila o posición en una zona de combate.
  • Área de contacto de dos masas de aire.

Hoja

Significados:

  • Papel singular en un libro cuaderno o paquete de papel.
  • Las láminas de la flor. 
  • Una parte de una planta conectada al tallo. 
  • Una parte de un árbol conectada a la rama.

Muñeca

Significados:

  • Un tipo de juguete.
  • Una parte del cuerpo conectando la mano y el brazo. 
  • Una apodo para una persona atractivo/a.
  • Un insulto para una persona con poco carácter. 

Naranja

Significados:

  • Un tipo de fruta.
  • Un tipo de color.

Pendiente

Significados:

  • Algo que pende.
  • Estar atento por algo que se espera o sucede.
  • Un arete o joya con adorno colgante.

Pluma 

Significados:

  • Las formaciones córneas de que está cubierto el cuerpo de los pájaros. 
  • Un pequeño instrumento para escribir.

Raíz

Significados:

  • Órgano de una planta donde crece dentro de la tierra.
  • El origen de algo. 
  • Morfema léxico que comparten las palabras de una misma familia. 

Salsa

Significados:

  • Un tipo de baile.
  • Un tipo de música.
  • Mezcla de varias comestibles molidas, licuadas, o desleídas que sirve como un aderezo o condimento para la comida.

Taco

Significados:

  • Un platillo típico de México.
  • Una pieza cónica o puntiaguda conectada a zapatos ya sea zapatos deportivos o femeninos. 

¿Cuál es la palabra con más significados en español?

Según la RAE, la palabra polisémica más importante en el idioma español es pasar, que tiene 64 significados diferentes. 

¿Son lo mismo las palabras polisémicas y las homónimas? 

En resumen, no necesariamente. Por un lado, las similitudes detrás de las palabras polisémicas y homónimos son que las palabras tienen la misma pronunciación y diferentes significados. Ahora lo que los hace diferentes es que las palabras que son polisémicas tienen la misma ortografía para todos los significados, mientras que los homónimos pueden tener una ortografía ligeramente diferente dependiendo del significado detrás del contexto. Además, las palabras polisémicas tienen el mismo origen a pesar del significado utilizado detrás de él, mientras que los homónimos tienen diferentes orígenes por significado. Los siguientes son ejemplos para distinguir la diferencia entre palabras polisémicas y homónimos:

Tipo de palabra Palabra Significado en contexto Diferencia de characteristics
Polisemico  Banco Puede significar una entidad financiera o también significa unos asientos para muchas personas.  Se escribe igual con la misma pronunciación para cualquier significado, pero los significados son diferentes según el contexto de la situación o conversación.
Homónimo Hola Se usa para saludar Se escribe de manera diferente a ola y se refiere a algo diferente a pesar de tener la misma pronunciación.
Homónimo Ola Se usa en un tema específico a la agua.  Se escribe de manera diferente a hola y se refiere a algo diferente a pesar de tener la misma pronunciación.

Para cumplir con más curiosidades del idioma español, como las palabras polisémicas en este idioma, haz clic aquí para aprender qué son los palíndromos en español.

Aprende un nuevo idioma hoy.
¡PRUEBA BABBEL!
Compartir: