Hay muchos programas de televisión en inglés. Si quieres usar la televisión para aprender un idioma, cuentas con un sinnúmero de opciones. El único problema será decidir cuál o cuáles de todas las series te conviene elegir. Aunque hay problemas peores, esto no deja de ser una dificultad.
A la hora de elegir programas de televisión en inglés para aprender este idioma, no podrás limitarte a ver lo primero que te muestre la pantalla. Hay algunas cosas que debes tener en cuenta. Por ejemplo, si al principio estás buscando una serie que use un inglés relativamente sencillo, los temas médicos o las historias de fantasía probablemente te resultarán algo confusos. Asimismo es posible que desees ver una serie que no solo te ayude a aprender el idioma, sino también aspectos de la cultura del habla inglesa. Y, por supuesto, presumiblemente preferirás ver una serie de televisión que sea divertida.
Recopilamos algunas de las mejores series aptas para aprender inglés y las presentamos en orden ascendente, de la más fácil a la más difícil. Como de costumbre, te recomendamos que las mires con subtítulos, al menos para empezar.
7 series de televisión para aprender inglés
Peppa Pig
Plataforma de streaming: YouTube
Temporadas: 7
Premisa: Iniciamos nuestro recorrido por el mundo de los programas de televisión en inglés con una de las más simples. Peppa Pig es una serie animada británica que convirtió a su protagonista, una cerda antropomórfica, en una celebridad. La trama es bastante simple: sigue a Peppa y sus amigos en todas sus aventuras. Está destinada al público infantil en edad preescolar, por lo que puede ser un punto de partida adecuado si recién estás comenzando a estudiar inglés. Para los adultos puede resultar un poco lenta, pero de alguna manera, de eso se trata: como mínimo, tendrás la satisfacción de haber entendido quién es Peppa Pig.
Adventure Time
Plataforma de streaming: Hulu, Cartoon Network, HBO Max y otras
Temporadas: 10
Premisa: Adventure Time (Hora de aventuras) gira alrededor de un niño llamado Finn y su perro Jake, que tiene el poder de hablar. Ambos se embarcan en diversas aventuras para salvar a la gente. Suena simple, pero todo está ambientado en un mundo mágico posapocalíptico, y el perro tienes además el poder de cambiar de forma a voluntad. Puesto que es para niños, el nivel del idioma es adecuado para principiantes. Sin embargo, la historia también incluye traumas emocionales y relaciones difíciles. Si te gusta la animación, pero quieres algo un poco más complejo que Peppa Pig, esta es una buena opción.
Stranger Things
Plataforma de streaming: Netflix
Temporadas: 3
Premisa: Stranger Things es un drama de terror y ciencia ficción (teníamos que incluir al menos un programa de este tipo en esta lista). En la serie, el gobierno de los Estados Unidos abrió accidentalmente una entrada a una dimensión alternativa llamada Upside Down. No te preocupes si esto te suena a un nivel avanzado del idioma: la serie se centra principalmente en un grupo de niños pequeños. Si quieres aprender algo de inglés básico, pero no te gustan mucho las comedias de situación o sitcoms, este es una buena alternativa.
The Great British Bake Off
Plataforma de streaming: Netflix
Temporadas: 8
Premisa: The Great British Bake Off es, más que una serie, un reality show popular en el que las personas compiten por hacer los mejores productos horneados. A diferencia de otros programas de este género, en este todas las personas son amables entre sí e incluso se ayudan de vez en cuando. Su formato es útil para los estudiantes de inglés porque cada episodio tiene la misma estructura. Es posible que aprendas más vocabulario sobre el arte de hornear del que necesitas (y escucharás mucho acerca de las bases de tarta húmedas o «soggy bottoms»), pero tal vez te sientas inspirado.
Friends
Plataforma de streaming: HBO Max, alquiler en otras plataformas
Temporadas: 10
Premisa: Friends es una de las sitcoms más exitosas de todos los tiempos y tiene cientos de episodios. Gira en torno a un círculo de… bueno, de friends que viven sus vidas en la ciudad de Nueva York. Entre estos amigos hay dramas, relaciones, conflictos y cualquier otra cosa que puedas pedir. Es cierto que el programa ha sido criticado por su falta de diversidad y sus bromas homofóbicas, pero también es una de las programas de televisión en inglés más utilizadas para aprender. Tiene un vocabulario relativamente simple para un programa sobre adultos, e incluye suficiente inglés estadounidense informal como para aprender algo de jerga (aunque ya un poco desactualizada).
Schitt’s Creek
Plataforma de streaming: Netflix
Temporadas: 5
Premisa: El nombre de esta serie es un juego de palabras infantil con una palabrota en inglés (pues Schitt suena igual que shit, «mierda»), pero no te dejes engañar. La serie gira alrededor de una familia adinerada que pierde todo su patrimonio y se ve obligada a mudarse a un motel en un pueblo rural. Si bien los personajes son un poco molestos, la serie va evolucionando paso a paso y realmente tiene mucho corazón. Aunque Schitt’s Creek terminó hace un par de años, es lo suficientemente moderna como para brindar una buena visión de la cultura estadounidense actual.
Insecure
Plataforma de streaming: HBO Max
Temporadas: 5
Premisa: Insecure es una comedia cuyas protagonistas son Issa y Molly, dos amigas que viven en Los Ángeles. También tiene algunas escenas muy serias, además de explorar específicamente cómo es ser negro para alguien que vive en los Estados Unidos. Esta serie es para estudiantes de inglés más avanzados, ya que las conversaciones son rápidas y el idioma usado es bastante moderno, lo cual implica cierta dificultad. Sin embargo, definitivamente vale la pena verla (y siempre que quieras, puedes usar subtítulos).
Este artículo se publicó originalmente en la edición inglesa de Babbel Magazine.