Una declaraci贸n de amor por los idiomas 馃グ

Encontrar un idioma para aprender toma tiempo, demanda esfuerzos y, si las cosas no funcionan, te puede romper el coraz贸n. Aunque aprender idiomas es una relaci贸n de amores y odios, tambi茅n merecen que les dediquemos un par de palabras cari帽osas.
Escrito PorBabbel
09/02/2016

Y as铆 comienza mi declaraci贸n de amor鈥

Querido idioma extranjero:

Hemos tenido nuestros altibajos. Al principio te encontr茅 interesante, estaba ansiosa por conocerte mejor y me fui acercando a ti de forma temerosa. En aquel momento, igual tuviste la sensaci贸n de que yo no te entend铆a muy bien. Ten铆as raz贸n. Sumergirme en tu mundo implic贸 valor, tiempo, dedicaci贸n y entusiasmo por mi parte. A veces me frustr茅 con tus tiempos, tus reglas, tus formas y tus sinsentidos, pero todo mereci贸 la pena. Hemos invertido muchas horas de nuestras vidas juntos y he aprendido a amar tu particularidad.

驴Que por qu茅 te quiero, me preguntas?

I love you 鈥 Je t鈥檃ime 鈥 Te quiero 鈥 Ti amo 鈥 Te amo 鈥 Ich liebe dich

驴Qu茅 hace un idioma para mejorar tanto tu vida? 隆Muchas cosas!

Personalmente, al aprender y hablar otros idiomas me he dado cuenta de que:

  • Te quiero porque contigo entiendo el mundo mejor.
  • Te quiero porque siempre me sorprendes.
  • Te quiero por lo que soy cuando estoy contigo.
  • Te quiero porque contigo siempre puedo decir lo que se me pasa por la cabeza.
  • Te quiero porque me haces re铆r.
  • Te quiero porque contigo no me importa parecer boba.
  • Te amo por todas las aventuras que hemos vivido juntos.
  • Te quiero porque ayudas a fortalecer mi confianza.
  • Te quiero porque contigo es m谩s f谩cil expresar mis sentimientos.
  • Te amo porque me abres a nuevas experiencias.

D铆a de San Valent铆n: el d铆a del amor

Cada d铆a deber铆a ser un d铆a del amor, pero tener solamente uno, en el que millones de personas en todo el mundo se declaran mutuamente que se aman, hace que sea m谩s especial. Aunque se dice que los floristas, reposteros y chocolateros inventaron esta fecha especial para aumentar sus ventas (驴sab铆as que es el d铆a del a帽o en el que los hombres compran m谩s flores que las mujeres?), la tradici贸n del d铆a de San Valent铆n tiene cientos de a帽os y se remonta a la fiesta celebrada en honor al santo patr贸n de los matrimonios felices y el amor. Conoce algunas historias interesantes de diversos pa铆ses de Europa acerca del d铆a de San Valent铆n鈥

Italia

Esta historia proviene de uno de los pa铆ses m谩s rom谩nticos del mundo: Italia. Los romanos sol铆an honrar a sus dioses el 15 de febrero, pidi茅ndoles que protegiesen sus cultivos y su ganado y esperando obtener de ellos el favor de la prosperidad y la fertilidad. En la tarde del d铆a anterior 鈥揳ctualmente el d铆a de San Valent铆n鈥, hombres y mujeres pon铆an una peque帽a pieza de papel con su nombre dentro de una vasija, de donde un ni帽o seleccionaba una pareja al azar. Prosegu铆a una fiesta en la que la pareja celebraba danzando y cantando, para luego vivir un a帽o juntos compartiendo su intimidad. En el a帽o 496 a. C., el papa Gelasio I anul贸 este rito pagano para reemplazarlo con un d铆a en conmemoraci贸n de San Valent铆n.

Inglaterra

A principios del siglo XVIII exist铆a en Inglaterra una costumbre muy popular en la v铆spera de San Valent铆n: las mujeres humedec铆an con agua de rosas cinco hojas de laurel y las sujetaban a su almohada con un alfiler, una en el centro y el resto en las cuatro esquinas. Antes de irse a dormir, las mujeres recitaban la siguiente oraci贸n: 鈥淥h, Valent铆n, s茅 bueno y d茅jame ver a mi verdadero amor en sue帽os鈥. Si este sortilegio daba resultado, la mujer pod铆a ver en sus sue帽os a su futuro esposo. Para ella s铆 que eran 鈥渄ulces sue帽os鈥濃

Francia

Una tradici贸n bastante inusual (y un tanto cruel) del d铆a de San Valent铆n es la que se conoc铆a en Francia bajo el nombre de 鈥淟oter铆a del amor鈥. Hombres y mujeres, todos solteros, se api帽aban dentro de dos casas situadas una al frente de la otra y, altern谩ndose, se llamaban por alguna de las ventanas hasta que todos tuviesen una pareja. Los hombres que no estuvieran satisfechos con la mujer que hab铆an elegido, pod铆an simplemente cambiarla por otra. Una vez finalizada la elecci贸n de parejas, las mujeres que segu铆an solteras encend铆an una enorme hoguera y quemaban los retratos de los hombres que las hab铆an despreciado. 聽Esta pr谩ctica se sali贸 completamente de control y el gobierno franc茅s se vio obligado a abolirla.

Alemania

En Alemania el d铆a de San Valent铆n se hace cada vez m谩s popular. Sin embargo, no es tan comercial como en otros pa铆ses del mundo ni tampoco cuenta con una larga tradici贸n. La celebraci贸n fue tra铆da al pa铆s por soldados de Estados Unidos despu茅s de la Segunda Guerra Mundial. Para ellos era quiz谩 la mejor manera de encantar a una 鈥淔r盲ulein鈥 alemana鈥 El primer gran baile de San Valent铆n tuvo lugar en 1950, y desde entonces cada 14 de febrero los enamorados se han regalado flores, chocolates y obsequios en forma de coraz贸n. 驴Te parece que dar flores y chocolates no es nada original? Entonces s茅 creativo y dale a tu enamorado un cerdo (隆no uno real, naturalmente!). Pero ten en cuenta: aunque en Alemania el cerdo es un s铆mbolo de la buena suerte, este gesto tan rom谩ntico puede ser malinterpretado en otros pa铆ses, y el gesto de tu amado al recibir un cerdo de chocolate probablemente no coincida con el que estabas esperando.

Polonia

Muchos polacos hacen una peregrinaci贸n rom谩ntica a la peque帽a localidad de Chelmno, situada a la orilla del V铆stula, a unos 50 kil贸metros al noroeste de L贸dz. Chelmno tambi茅n es conocida como la 鈥渃iudad de los enamorados鈥. 驴A qu茅 debe su sobrenombre? Hace poco una peque帽a iglesia parroquial comenz贸 a exhibir una reliquia que supuestamente pertenec铆a a San Valent铆n. Se trata de un fragmento de cr谩neo, depositado en un relicario de plata que data de 1630. Sea verdad o no, las personas no cesan de viajar a Chelmno para declararse mutuamente su amor. Finalmente, esto es lo que realmente importa, 驴verdad?

Author Headshot
Babbel
Somos un equipo de 750 personas provenientes de m谩s de 50 pa铆ses con una pasi贸n en com煤n: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berl铆n y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje aut贸nomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde ingl茅s hasta indonesio, y nuestras aplicaciones m贸viles se descargan hasta 120 000 veces al d铆a.
Somos un equipo de 750 personas provenientes de m谩s de 50 pa铆ses con una pasi贸n en com煤n: los idiomas. Desde nuestras oficinas en Berl铆n y Nueva York, ayudamos a la gente a descubrir las maravillas del aprendizaje aut贸nomo. Actualmente ofrecemos 14 idiomas distintos, desde ingl茅s hasta indonesio, y nuestras aplicaciones m贸viles se descargan hasta 120 000 veces al d铆a.

Art铆culos recomendados

13 palabras en sueco extremadamente 煤tiles

13 palabras en sueco extremadamente 煤tiles

Si quieres hablar como un verdadero sueco m谩s vale que contin煤es leyendo. Muy seguramente no encontrar谩s las siguientes expresiones y palabras en sueco en ninguna clase de idiomas.
Escrito Por Elin Askl枚v
Expresiones positivas para levantarte el 谩nimo en diferentes idiomas

Expresiones positivas para levantarte el 谩nimo en diferentes idiomas

驴Necesitas un poco m谩s de positividad en tu vida? 驴Quieres leer cosas optimistas en lugar de noticias tristes? 驴Te hace falta un poco de color en tu rutina gris? 隆Entonces este es tu art铆culo!
Escrito Por Cristina Gusano
Las lecciones vitales del Nomad Barber y la historia de c贸mo viaj贸 a 21 pa铆ses en un a帽o

Las lecciones vitales del Nomad Barber y la historia de c贸mo viaj贸 a 21 pa铆ses en un a帽o

Las personas que realmente nos inspiran viven una vida extraordinaria. Te presento a Miguel, 29, de Liverpool, que consigui贸 visitar 21 pa铆ses en un a帽o combinando su trabajo con su pasi贸n.
Escrito Por Thea Bohn