Los 20 verbos en sueco más usados

¿Cuáles son los verbos más importantes del sueco? ¿Cómo se conjugan y cómo se utilizan? Hicimos una guía para que los conozcas.
Los 20 verbos en sueco más usados

Nos parece genial que tengas interés en aprender sueco, una lengua germánica (al igual que el inglés) que hablan unos 10 millones de personas. Dentro de poco, vas a poder por fin pronunciar el nombre original de tu alfombra de IKEA o escribirle una carta de admiración a la ganadora del Oscar, Alicia Vikander, en su lengua materna. Entonces, ¿quieres saber por qué el sueco es una lengua que resulta tan fácil de aprender al principio? La respuesta es: ¡los verbos! Los verbos en sueco no se modifican en función de la persona, sino que mantienen la misma forma independientemente de a quién se refieran. Además, los verbos en sueco solo tienen una forma para el tiempo presente: no hay realmente un equivalente a la terminación -ando/-endo del español. Eso significa que habría que decir literalmente:“Llueve, ¡nos vamos!”. (Det regnar, vi går!)

Los verbos son un elemento crucial (o, mejor dicho, indispensable) para construir oraciones, así que, si te aprendes los verbos en sueco más usados, vas a tener un muy buen punto de partida para empezar a aprender el idioma. Así que, ¡manos a la obra!

1. att vara — (ser)

Forma presente: är

Como en el enunciado: Jag är svensk. (Yo soy sueca).

2. att få — (conseguir, poder)

Forma presente: får

Atención: Este verbo se usa muchísimo por los dos significados que tiene.

Como en el enunciado: Jag får inte nog! (¡Nunca tengo suficiente!) y Får jag gå nu? (¿Puedo irme ya?)

3. att ha — (tener)

Forma presente: har

Como en el enunciado: Har du eld? (¿Tienes un encendedor [lit. fuego]?)

4. ska — (ir a)

Atención: el verbo ska ya está en su forma presente. Es un verbo modal que se utiliza en conjunto con otros verbos en infinitivo. Con el verbo ska también puedes referirte al futuro.

Como en el enunciado: Vi ska få barn! (¡Vamos a tener hijos!)

5. kan — (poder)

Atención: Al igual que el verbo ska, kan también es un verbo modal.

Como en el enunciado: Kan du hjälpa mig? (¿Puedes ayudarme?)

6. vill — (querer)

¡Felicidades, otro verbo modal!

Como en el enunciado: Vill du dansa? (¿Quieres bailar?)

7. att komma — (ir, venir)

Forma presente: kommer

Como en el enunciado: Jag kommer! (¡Ya voy!)

8. att finnas — (haber, existir)

Forma presente: finns

Como en el enunciado: Finns det några snälla barn här? (¿Hay niños bien portados aquí?) De hecho, esta es la frase que dice Santa Claus cuando llega con alguna familia en Nochebuena.

9. att bli — (volverse, convertirse)

Forma presente: blir

Como en el enunciado: Jag blir galen! (¡Me estoy volviendo loco!)

Atención: el verbo bli también se utiliza para referirse a una acción en voz pasiva, como en el enunciado Ekorren blir överkörd. (La ardilla está siendo atropellada).

10. att säga — (decir, contar)

Forma presente: säger

Como en el enunciado: Jag säger alltid sanningen. (Yo siempre digo la verdad).

11. att gå — (ir, caminar)

Forma presente: går

Como en el enunciado: Vi går hem nu. (Vamos a casa).

12. att ta — (tomar)

Forma presente: tar

Como en el enunciado: Jag tar ett äpple. (Voy a tomar una manzana).

13. att göra — (hacer, elaborar)

Forma presente: gör

Como en el enunciado: Vad gör du? (¿Qué estás haciendo?)

14. att fråga — (preguntar)

Forma presente: frågar

Como en el enunciado: Frågar man inget, får man inget veta. (Si no preguntas nada, nunca vas a saber nada).

15. att tro — (creer)

Forma presente: tror

Como en el enunciado: Tror du på tomten? (¿Crees en Santa Claus?)

16. att tycka — (pensar, parecer)

Forma presente: tycker

Como en el enunciado: Jag tycker att Bengt är jättesnygg! (¡Bengt me parece muy guapo!)

17. att veta — (saber, conocer)

Forma presente: vet

Como en el enunciado: Jag vet allt om akvariefiskar. (Yo sé todo sobre los peces de acuario).

18. att ligga — (estar situado, estar localizado)

Forma presente: ligger

Como en el enunciado: Stockholm ligger i Sverige. (Estocolmo está localizado en Suecia).

19. att behöva — (necesitar)

Forma presente: behöver

Como en el enunciado: Jag behöver ingen. (No necesito a nadie).

20. att ge — (dar)

Forma presente: ger

Como en el enunciado: Ger du mig en kyss innan du går? (¿Me vas a dar un beso antes de irte?)

Aprenda un nuevo idioma hoy.
¡INTÉNTA BABBEL!
Compartir: