¡Te tenemos buenas noticias sobre el noruego! Sus verbos son realmente fáciles de usar. (¿En serio? ¡Sí, es en serio!) En noruego, los verbos no se conjugan en función de quién o qué realiza la acción. A diferencia del inglés o de otros idiomas que quizá conozcas, en noruego estos se mantienen igual sin importar quien sea el sujeto. Además, resulta que el noruego solo tiene una forma para el presente. ¡Ahora sí estás de suerte!
Quizá está de más decir que los verbos son cruciales para la comunicación, así que, si te aprendes los verbos más comunes del noruego, seguro vas a poder llegar bastante lejos en tus primeras conversaciones. Entonces, dejémonos de introducciones, aquí te presentamos los 20 verbos más comunes del noruego y cómo utilizarlos:
1. være – ser
Forma presente: er
Ejemplo: Jeg er norsk. (Yo soy noruego).
2. få – conseguir / poder
Forma presente: får
Atención: Este verbo se usa muchísimo por los dos significados distintos que tiene.
Ejemplo: Jeg får aldri nok av deg. (Nunca tengo suficiente de ti) o Får jeg komme til festen? (¿Puedo ir a la fiesta?)
3. ha – tener
Forma presente: ha
Ejemplo: Har du tid? (¿Tienes tiempo?)
4. skulle – ir a
Forma presente: skal
Atención: Como skal es un verbo modal, este suele usarse en conjunto con otro verbo en el habla y la escritura cotidianas.
Ejemplo: Hvor skal vi møtes? (¿Dónde nos vamos a encontrar?)
Y resulta conveniente que este verbo también se utiliza para hablar del futuro, como en el caso del enunciado “Jeg skal reise til Norge i sommer” (Voy a viajar a Noruega en verano).
5. gå – ir
Forma presente: går
Ejemplo: Vi går sammen til festen. (Vamos a ir juntas a la fiesta).
6. kunne – poder
Forma presente: kan
Atención: Al igual que skulle, kunne también es un verbo modal en noruego. Este verbo va a ser particularmente útil para que empieces a hacer preguntas y entablar conversaciones muy pronto.
Ejemplo: Kan du hjelpe meg? (¿Puedes ayudarme?)
7. ville – querer
Forma presente: vil
Ejemplo: Hva vil du drikke? (¿Qué quieres beber?)
8. komme – venir
Forma presente: kommer
Ejemplo: Han kommer i morgen. (Él viene mañana).
9. bli – llegar a ser/volverse/convertirse en
Forma presente: blir
Atención: Este es otro verbo modal que se puede utilizar para hablar del futuro.
Ejemplo: Hun blir bestemor snart. (Pronto va a ser abuela).
Bli se usa mucho con la frase “Blir du med?”. (¿Te gustaría venir?). Cuando se utiliza con adjetivos como syk, sint o overrasket, se traduce mejor con los verbos correspondientes al adjetivo en su forma reflexiva: “enfermarse”, “enojarse” y “sorprenderse”.
Ejemplo: Han blir sint. (Se está enojando).
10. ta – tomar
Forma presente: tar
Ejemplo: Hun tar toget til Oslo. (Ella va a tomar el tren a Oslo).
11. gjøre – hacer, elaborar
Forma presente: gjør
Ejemplo: Hva gjør du? (¿Qué estás haciendo?) o Jeg gjør ingen planer i dag. (No voy a hacer ningún plan para hoy).
12. spørre – preguntar
Forma presente: spør
Ejemplo: Bare spør. (No hay más que preguntar).
13. tro – creer
Forma presente: tror
Ejemplo: Tror du på troll? (¿Crees en los duendes?)
14. vite – saber
Forma presente: vet
Ejemplo: Jeg vet ikke. (No sé).
15. si – decir, contar
Forma presente: sier
Ejemplo: Hvordan sier man det på norsk? (¿Cómo se dice eso en noruego?)
Atención: “Si det” (tú dime) es una frase que vas a escuchar con frecuencia, ya que se usa mucho cuando alguien no tiene una respuesta para una pregunta, como en la siguiente conversación:
- Persona A: Hva skal vi spise? (¿Qué vamos a comer?)
- Persona B: Godt spørsmål, si det. (Buena pregunta, tú dime).
16. gi – dar
Forma presente: gir
Ejemplo: Han gir henne et kyss. (Le está dando un beso).
17. trenge – necesitar
Forma presente: trenger
Ejemplo: Jeg trenger ti minutt til. (Necesito diez minutos más).
18. se – ver, mirar
Forma presente: ser
Ejemplo: Ser du stasjonen? (¿Ves la estación?) o Hva ser du på? (¿Qué estás mirando?)
19. like – gustar
Forma presente: liker
Ejemplo: Jeg liker fisk. (Me gusta el pescado).
20. finnes – haber, existir
Forma presente: finnes/fins (las dos formas se utilizan y son equivalentes)
Ejemplo: Finnes det en minibank i nærheten? (¿Hay algún cajero automático cerca?)
Con solo aprenderte estos verbos en noruego, ya vas a poder iniciar una conversación así: “Hei. Jeg er Karoline. Blir du med til festen?” (Hola. Soy Karoline. ¿Quieres venir a la fiesta?) Entonces, ¿hay algo que te esté deteniendo?
Este artículo se publicó originalmente en la edición en inglés de la revista de Babbel.