Las palabras más difíciles de pronunciar en español

Toma aire y relájate, no necesitas hablar tan rápido como los hablantes nativos, basta con que domines algunos de los sonidos.
Las palabras más difíciles de pronunciar en español

Como muchos, el español es un idioma fonético. Con su alfabeto único, hay sonidos dentro de las letras y emparejamientos de letras que necesitas saber antes de apuntar a las palabras más difíciles de pronunciar en español. A continuación presentamos una guía básica para que tu pronunciación en español sea impecable (o casi). La pronunciación varía según el país o la zona, aquí tenemos recordatorios de las variedades en pronunciación de cada lugar.

video thumbnail

Desafíos de pronunciación en español

Las siguientes letras y emparejamientos de letras son lo que los estudiantes de español luchan por pronunciar más cuando aparecen en palabras. Aquí tenemos consejos sobre cómo deben sonar estas letras y emparejamientos para dominar estos desafíos:

CH: Es igual que la pronunciación en inglés por ejemplo, “church“. Escucha, seguro que te suena oírlo en la palabra chorizo también.

J: Esta es una de las letras más difíciles de pronunciar, ya que en muchos idiomas este sonido ni siquiera existe. Sí, se trata de la “j” fuerte, la de jamón, se usa de manera parecida en inglés con las haches aspiradas.

G: La “g” seguida de “e” o “i” suena como la “j”, fuerte, siendo aspirada. La “g” seguida de la “u” y luego de “e” o “i” hace que la “g” suene suave, siendo la “u” muda. ¡El mejor ejemplo, la cerveza “Guinness“!

LL: La elle suena similar al sonido de “j” en inglés. Llámame se parece a la “j” de “jump“. También se puede sonar como la “y” al principio de una palabra de la misma manera. Por ejemplo, “yolk” es yema en español.

S y C: Aquí tendrás que tomar tu tiempo: para muchos y en ciertas regiones de España, la “c” es como una “th” en inglés cuando esta va seguida de “e” o de “i” como céntimo o cigarro. Sin embargo, otras personas pronuncian la “c” como lo haría una persona de Latinoamérica, esto es, como una “s”. Por ejemplo, decir ciudad pronunciando la “c” como una “s”.

RR: Puede que hacer el sonido de la doble erre sea lo más difícil a la hora de hablar español bien. Algunas personas incluso le echan la culpa a sus lenguas, por no ser capaces de moverse o vibrar todo lo rápido que sería necesario. Pero hay que tener fe. La “rr” sale de la punta de la lengua y va hasta el paladar, donde tiene que quedarse un poco para provocar esa “r” fuerte. Intenta pronunciar la palabra en inglés “throat” enfatizando la “r”, así conseguirás esa vibración en el paladar. Ahora recuerda, no todas la palabras que tienen una erre precisan de ese sonido, pero este sí se aplica a las palabras que empiezan por “r” como Los Ramones, a las erres que siguen a una “n” como Enrique o a las palabras que cuentan con doble erre.

Z: la zeta en español se pronuncia como la “c” en “ce” y “ci”. ¿O nunca has visto las aventuras de El Zorro?

Después de haber aclarado eso, ahora solo tienes que aplicar esos “efectos especiales” a las siguientes palabras. Ármate de valor, ¡tú puedes!

Una guía de pronunciación: ¿Puedes pronunciar estas palabras en español?

Aquí está nuestra lista de las palabras en español más difíciles de pronunciar con notas sobre qué letras y sílabas son difíciles de pronunciar en cada palabra para poder pronunciarla correctamente.

Electroencefalografista: Tenemos una “c” al principio de esta palabra y también en el medio que luego es seguida por la letra “e”. Cada “c” emite sonidos diferentes. Vamos a dividir la palabra: E- lec (“c” dura, ya que sigue la “e”) – tro- en- ce (puede sonar como “th” o sonar como la letra “s” dependiendo si es el español de América Latina o de España) – fa- lo- gra- fis- ta.   

Idiosincrasia: Otra palabra que tiene una combinación de las letras “s” y “c”. Para hacerlo más fácil, la letra “s” aparece dos veces y ambas hacen los mismos sonidos. Sin embargo, la letra “c” no tiene el sonido “th” o “s” como la palabra anterior porque es seguida por una “r”. Vamos a desglosarlo: I- dio- sin- cra (“c” dura)- si- a. 

Otorrinolaringólogo: Ten en cuenta que tenemos un “rr” vs. “r” por lo que hace esta palabra difícil de pronunciar. Recuerda que “rr” vs “r” tiene que ver con la colocación de la lengua al pronunciar y la vibración que escuchas, especialmente al pronunciar la “rr”. Vamos a dividir la palabra: O- to- rri (“rr” sale de la punta de la lengua y va hasta el paladar para conseguir la vibración)- no- la- rin (“r” no es necesario enfatizar “r” como lo haces con “rr”)- gó (enfatiza la “o”, ya que hay una marca de acento encima)- lo- go.  

Ovovivíparo: Las sílabas incluyendo las letras “v” y “i” son lo que hace esta palabra difícil. Para hacerlo más fácil, todas las sílabas que comienzan con la letra “v” tienen el mismo sonido. La principal diferencia es “i” vs. “í” en la que se debe enfatizar la letra que tiene una marca de acento. O- vo- vi- ví (enfatiza la “i” en cual el sonido debe ser ligeramente más alta) – pa- ro. 

Armadillo: Empezando con ar (“r” suave, ya que no es la primera letra de la palabra ni sigue a una “n”) – ma – di – llo (pronunciado como el “jo” de “joker” o el “yo” de “Yo me llamo…”).

Sonrojado: Tenemos una “r” que sigue a una “n” y, tras ella, una “j”. Vamos a dividir la palabra en sílabas: son – ro – (¡esa “r” vibrante!) – ja – (la “j” fuerte) – do.

Ascensor: El truco para pronunciar la “s” a la cual sigue una “c” es hacerlo con cuidado. As – cen (como la “th” en “theft”) – sor.

Zurcir: Esta palabra tiene doble sonido “c/z”, pero no temas y al menos inténtalo. Recuerda, si la “c” pronunciada como una “th” en inglés (como “thought“, por ejemplo) no es lo tuyo, siempre puedes escudarte en la “c” pronunciada como lo haría un andaluz o un latinoamericano/a, es decir, como una “s”.

Juguetón: Volvamos a la “j” fuerte de jamón para empezar a pronunciar esta palabra. Ju – gue (con la “g” normal ya que va seguida de “u+e”) – tón.

Aguja: A- gu – es fácil, con la “g” suave, como en gurú, – ja – como la “j” fuerte de jamón.

Desarrolladores: Vale, aquí hay algunas letras dobles que nos pueden marear, pero no por ello vamos a desistir. Vamos a separar las sílabas como lo hemos estado haciendo hasta ahora: De – sa – (lengua detrás de los dientes para conseguir la vibración de las erres) – rro – lla (ahora el sonido parecido a la “j” de “jelly”)- do – res.

Jamonero: la “j” aquí sí qu es la “j” fuerte. Inhala y exhala ese sonido tan español mientras vas calentando motores, más bien dicho, cuerdas vocales. Ja – mo – ne – ro.

Y recuerda, “jajaja” no es una persona alemana asintiendo… ¡Sino una persona española riéndose!

Consejos sobre cómo dominar las palabras más difíciles de pronunciar en español

Sabemos que las palabras de un vistazo pueden parecer intimidantes, especialmente si son palabras largas, que pueden obstaculizar el pronunciamiento con éxito. Aquí hay otros pasos y consejos que pueden mejorar su pronunciación en español:

Familiarízate con el alfabeto en español, las letras y los sonidos que hace cada letra. Aunque las letras son similares a otras formas de alfabetos como el abecedario en inglés, los sonidos y pronunciaciones detrás de ellos son diferentes.

Familiarízate con los tipos de marcas de acentos en español y cómo cambian la pronunciación de las palabras.

Divide las palabras en sílabas o en partes más pequeñas. Practica pronunciando cada sílaba o parte y luego combina todas las partes juntas para una pronunciación completa.

Escucha y observa a los hablantes nativos de español pronunciar palabras difíciles y cómo su boca se mueve y forma a medida que pronuncian como ejemplo.

Consigue comentarios y recursos de otras personas, ya sea que sean hablantes nativos de español con los que estés practicando o personas que dominan el español. Los recursos incluyen aplicaciones de aprendizaje de idiomas, guías de pronunciación, videos, podcasts, música, películas y audios que están diseñados para mejorar la pronunciación en español.

Practica trabalenguas. Están diseñados para ser divertidos y desafiantes en términos de pronunciación dentro de cada palabra que puede ayudar a mejorar tus habilidades de pronunciación en español.

Aprende un nuevo idioma hoy.
¡PRUEBA BABBEL!
Compartir: